Translation of "Düşünmüyordu" in English

Tom sağlıklı düşünmüyordu.

Tom wasn't thinking straight.

Tom onu düşünmüyordu.

Tom didn't think of that.

Tom vazgeçmeyi düşünmüyordu.

Tom wasn't planning to give up.

Savaşın uzun süreceğini düşünmüyordu.

He did not think the war would last long.

Tom bunun olacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think it would happen.

Tom, Mary hakkında düşünmüyordu.

Tom didn't think about Mary.

Tom, Mary'ye güvenebileceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think he could trust Mary.

Tom geri çekilmeyi düşünmüyordu.

Tom wasn't planning to retreat.

Tom Mary'nin gideceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would leave.

Tom Mary'nin eğlendiğini düşünmüyordu.

Tom didn't think that Mary was having fun.

Tom Mary'nin sinirleneceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would be nervous.

Tom Mary'nin sinirlendiğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was nervous.

Tom da öyle düşünmüyordu.

Tom didn't seem to think so either.

Tom Boston'da yaşamaya alışacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think he'd ever get used to living in Boston.

Tom onun komik olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think it was funny.

Tom Mary'nin partisinden hoşlanacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would enjoy his party.

Onların korumasına ihtiyacı olduğunu düşünmüyordu.

He did not think he needed their protection.

Tom filmin ilginç olduğunu düşünmüyordu

Tom didn't think that movie was interesting.

Tom Mary'nin onu altedeceğini düşünmüyordu.

- Tom didn't think that Mary would get the better of him.
- Tom didn't think Mary would get the better of him.

Tom Mary'nin konserden hoşlanacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would enjoy the concert.

Tom yasaları ihlal ettiğini düşünmüyordu.

Tom didn't think he was violating any laws.

Tom bir suç işlediğini düşünmüyordu.

Tom didn't think he was committing a crime.

Tom bunun adil olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think that was fair.

Tom, Mary'nin, partisine geleceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would come to his party.

Tom Mary'nin onu yapabileceğini düşünmüyordu.

Tom didn't believe Mary could do that.

Tom Mary'nin depresif olacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would be depressed.

Tom Mary'nin endişeli olacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would be worried.

Tom, Mary'nin depresif olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was depressed.

Tom Mary'nin masum olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was innocent.

Tom Mary'nin şaşkın olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was confused.

Tom, Mary'nin dikkatsiz olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was careless.

Tom, Mary'nin yorgun olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was tired.

Tom Mary'nin hazır olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was ready.

Tom Mary'nin sonuncu olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was last.

Tom, Mary'nin burada olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was here.

Tom Mary'nin meşgul olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was busy.

Tom Mary'nin utangaç olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was shy.

Tom artık Mary'nin ağladığını düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary was crying anymore.

Tom Mary'nin söylediğinin doğru olduğunu düşünmüyordu.

- Tom didn't think that what Mary said was true.
- Tom didn't think what Mary said was true.

Tom bunun oldukça adil olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think it was quite fair.

Tom onun her zaman olacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think that would ever happen.

Tom bir korumaya ihtiyacı olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think he needed a bodyguard.

Tom kopya çekmeden testi geçebileceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think he could pass the test without cheating.

Tom bugün Mary'nin burada olacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would be here today.

Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary ought to do that.

Tom Mary'nin onu terk edeceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would leave him.

Tom John ve Mary'nin evli olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think John and Mary were married.

Tom onun orada olmadığını fark ettiğimi düşünmüyordu.

- Tom didn't think I'd notice that he wasn't there.
- Tom didn't think that I'd notice that he wasn't there.
- Tom didn't think that I'd notice he wasn't there.
- Tom didn't think I'd notice he wasn't there.

Herkes onun büyük bir oyuncu olduğunu düşünmüyordu.

Not everyone thought she was a great actress.

Tom Mary'nin şakasının komik olduğunu hiç düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary's joke was funny at all.

Tom, Mary'nin onun için yaptıklarını yiyeceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would eat what he made for her.

Tom, Mary'nin Boston'a tek başına gideceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would go to Boston by herself.

Tom, Mary'nin fikrinin çok iyi olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary's idea was very good.

Tom onu yapan kişinin Mary olduğunu düşünmüyordu.

- Tom didn't think Mary was the one who did that.
- Tom didn't think Mary was the one that did that.

Tom herhangi birinin bunu yapmaktan hoşlanacağını düşünmüyordu.

- Tom didn't think anybody would enjoy doing that.
- Tom didn't think anyone would enjoy doing that.

O yalnız olmasına rağmen, o yalnız olduğunu düşünmüyordu.

Though she was alone, I didn't think she was lonely.

Tom Mary'nin giydiğinin ortam için uygun olduğunu düşünmüyordu.

- Tom didn't think what Mary was wearing was appropriate for the occasion.
- Tom didn't think that what Mary was wearing was appropriate for the occasion.

Tom Mary'nin hâlâ evde olduğunun olası olduğunu düşünmüyordu.

- Tom didn't think it was likely that Mary was still at home.
- Tom didn't think that it was likely that Mary was still at home.
- Tom didn't think that it was likely Mary was still at home.
- Tom didn't think it was likely Mary was still at home.

Tom Mary'ye ne yapılacağını söyleyecek midesi olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think he had the stomach to tell Mary what needed to be done.

- Tom onun olacağını düşünmedi.
- Tom onun olacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think that would happen.

Tom Mary'yi öpmek istiyordu ama yapması gerektiğini düşünmüyordu.

Tom wanted to kiss Mary, but didn't think he should.

Tom Mary'nin onun araba kullanmasına izin vereceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would let him drive.

Tom hesabı ödemek için cüzdanında yeterli parası olduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think he had enough money in his wallet to pay the bill.

- Tom, Mary'nin onu dinlediğini düşünmemişti.
- Tom Mary'nin onu duyduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary heard him.

Tom'un avukatı jürinin Mary'nin güvenilebilir bir tanık olduğunu düşüneceğini düşünmüyordu.

Tom's lawyer didn't think that the jury would think that Mary was a reliable witness.

- Tom, Mary'nin onu yapacağını düşünmüyordu.
- Tom, Mary'nin onu yapacağını düşünmedi.

- Tom didn't think Mary would do that.
- Tom didn't think that Mary would do that.

O ona sigara içmeyi azaltmasını tavsiye etti fakat o yapabileceğini düşünmüyordu.

She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.

Tom o güne kadar başka bir ülkede yaşamak için bir şansı olacağını düşünmüyordu.

- Tom didn't think he'd ever have a chance to live in another country.
- Tom didn't think that he'd ever have a chance to live in another country.

Tom başarmak için bir şansı olduğunu düşünmüyordu fakat o hiç olmazsa bir fırsat vermek istedi.

- Tom didn't think he had a chance to succeed, but he at least wanted to give it a shot.
- Tom didn't think that he had a chance to succeed, but he at least wanted to give it a shot.

O ona daha fazla süt içmesini tavsiye etti fakat o bunun iyi bir tavsiye olduğunu düşünmüyordu.

She advised him to drink more milk, but he didn't think this was good advice.

O ona oraya tek başına gitmesini tavsiye etti fakat o onun iyi bir tavsiye olduğunu düşünmüyordu.

She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice.