Translation of "Bahsetme" in English

Tom'dan bahsetme.

Don't mention Tom.

Konudan kimseye bahsetme.

Don't tell anybody about the matter.

Meseleden ona bahsetme.

Don't mention the matter to him.

Planımızdan kimseye bahsetme.

Don't mention our plan to anybody.

Babama bundan bahsetme.

Don't tell Father about this.

Tom'a bundan bahsetme.

Don't talk to Tom about this.

Bundan kimseye bahsetme.

Don't mention this to anyone.

Bundan Tom'a bahsetme.

- Don't tell Tom that.
- Don't mention this to Tom.

Tom'a partiden bahsetme.

Don't tell Tom about the party.

Bundan Mary'ye bahsetme.

Don't mention it to Mary.

Ona bundan bahsetme.

Don't tell him about this.

Ondan bahsetme, Tom.

Don't mention it, Tom.

O isimden bahsetme.

Don't mention that name.

Bana Tom'dan bahsetme.

Don't talk to me about Tom.

Tom'a kazadan bahsetme.

Don't tell Tom about our accident.

Onlara bundan bahsetme.

Don't tell them about this.

Onlara partiden bahsetme.

Don't tell them about the party.

Ona partiden bahsetme.

Don't tell him about the party.

Hatta ondan bahsetme.

Don't even mention it.

Ondan Tom'a bahsetme.

Don't mention that to Tom.

Onun kilo aldığından bahsetme.

Don't mention that she's put on weight.

Ona bu konudan bahsetme.

Don't tell her about it.

Lütfen bundan kimseye bahsetme.

Please don't tell anybody about this.

Yemek yerken işten bahsetme.

Don't talk about business while we're dining.

Bu konudan kimseye bahsetme.

Don't talk to anyone about this.

Lütfen Tom'a planımızdan bahsetme.

Please don't tell Tom about our plan.

Bundan hiç kimseye bahsetme.

Don't talk about this to anyone.

Lütfen yaptığımızdan Tom'a bahsetme.

Please don't tell Tom about what we did.

Bu meseleden Tom'a bahsetme.

Don't mention this matter to Tom.

Ondan asla tekrar bahsetme.

Don't ever mention that again.

Lütfen Tom'a bundan bahsetme.

Please don't tell Tom about this.

Annemin varlığında bundan bahsetme.

Don't talk about it in my mother's presence.

Bugün yaptığımızdan Tom'a bahsetme.

Don't tell Tom about what we did today.

Henüz bundan kimseye bahsetme.

Don't tell anyone about this yet.

Lütfen kimseye bu konudan bahsetme.

Please don't tell anyone about this.

Lütfen ne olduğundan Tom'a bahsetme.

Please don't tell Tom about what happened.

Yaşadığım sürece kimseye bundan bahsetme.

As long as I live, do not tell anyone about it!

Aynısını benim için yapacağını biliyorum, bu yüzden ondan bahsetme.

- I know you'd do the same for me, so don't mention it.
- I know that you'd do the same for me, so don't mention it.