Translation of "Ateşten" in English

Ateşten uzak durun.

Keep away from the fire.

Hayvanlar ateşten korkar.

Animals are afraid of fire.

Tavayı ateşten alın.

Take the pan off the fire.

Çocuğu ateşten uzaklaştır!

Move the child away from the fire!

Ateşten uzak dur.

Get away from the fire.

Yağı ateşten uzak tutun.

Keep oil away from the fire.

Bazı hayvanlar ateşten korkar.

Some animals are afraid of fire.

O, ateşten dolayı yatakta.

She is in bed with a fever.

Çocuğu ateşten uzak tut.

Get the boy away from the fire!

Yanmış bir çocuk ateşten anlar.

- A burnt child fears the fire.
- A burnt child dreads fire.

İnsan ateşten yararlanabilen tek hayvandır.

Man is the only animal that can make use of fire.

Hayvanların ateşten niçin korktuğunu düşünüyorsunuz?

Why do you think animals dread fire?

Ölü bir horoz ateşten korkmaz.

A dead rooster does not fear the fire.

Ölü bir koyun ateşten korkmaz.

A dead sheep does not fear the fire.

Tom' un ateşten başı dönüyordu.

Tom felt dizzy from the heat.

Kahraman köpek bebeği ateşten kurtardı.

The hero dog saved the baby from the fire.

Sahip olduğunuz ateşten dolayı, evden dışarı çıkamazsın.

With the fever that you have you cannot go out of the house.

- Hiçbir hayvan yangından korkmaz.
- Hiçbir hayvan ateşten korkmaz.

Not all animals are scared of fire.

- Yanmış bir çocuk ateşten korkar.
- Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer.

A burnt child dreads fire.

Bebekler yüksek ateşten dolayı su kaybedebilirler, bu yüzden bana onu hastaneye göndermenin daha iyi olacağı söylendi.

Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.