1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Atamıyorum

Translation of "Atamıyorum" in English

0.003 sec.

Examples of using "Atamıyorum" in a sentence and their english translations:

Bu şarkıyı kafamdan atamıyorum.

- I can't get this song out of my head.
- I can't get that song out of my mind.

O şarkıyı kafamdan atamıyorum.

I can't get that song out of my head.

- Seni kafamdan atamıyorum.
- Seni aklımdan çıkaramıyorum.

I can't get you out of my head.

- Bu duygudan kurtulamıyorum.
- Bu hissi üstümden atamıyorum.

I can't shake this feeling.

- Bu şarkıyı kafamdan atamıyorum.
- Bu şarkı aklımdan çıkmıyor.

I can't get that song out of my mind.

- İyi bir fikir bulamıyorum.
- İyi bir fikir ileri süremiyorum.
- Ortaya iyi bir fikir atamıyorum.

I can't come up with a good idea.