Translation of "Antlaşmayı" in English

İspanya antlaşmayı onayladı.

Spain approved the treaty.

İki ülke bir antlaşmayı görüştü.

The two countries negotiated a treaty.

Amerikan Senatosu hızla antlaşmayı onayladı.

The American Senate quickly approved the treaty.

Senatonun antlaşmayı reddedeceği açıkça görünüyordu.

It seemed clear the Senate would reject the treaty.

Yüzden fazla ulus antlaşmayı onayladı.

More than one hundred nations have approved the treaty.

Senato antlaşmayı kabul etti ve Polk onu imzaladı.

The Senate accepted the treaty, and Polk signed it.

Bulutlarda ne zaman yay görünse, ona bakıp yeryüzünde yaşayan bütün canlılarla yaptığım sonsuza dek geçerli antlaşmayı anımsayacağım.

And the bow shall be in the clouds, and I shall see it, and shall remember the everlasting covenant, that was made between God and every living soul of all flesh which is upon the earth.

Yeryüzüne ne zaman bulut göndersem, yayım bulutların arasında ne zaman görünse, sizinle ve bütün canlı varlıklarla yaptığım antlaşmayı anımsayacağım: Canlıları yok edecek bir tufan bir daha olmayacak.

And when I shall cover the sky with clouds, my bow shall appear in the clouds: And I will remember my covenant with you, and with every living soul that beareth flesh: and there shall no more be waters of a flood to destroy all flesh.