Translation of "öğrenmeliyiz" in English

Deneyimden öğrenmeliyiz.

We must learn from the experience.

Geçmişimizden öğrenmeliyiz.

We must learn from our past.

Birlikte çalışmayı öğrenmeliyiz.

We must learn to work together.

Doğru şeyleri öğrenmeliyiz.

We have to learn the right things.

Bütün şiiri ezbere öğrenmeliyiz.

We have to learn the whole poem by heart.

Koşmadan önce yürümeyi öğrenmeliyiz.

We must learn to walk before we can run.

Perşembeye kadar sonucu öğrenmeliyiz.

We should know the result by Thursday.

Tom'un ne istediğini öğrenmeliyiz.

We need to find out what Tom wants.

Hayatlarımızda disiplinli olmayı öğrenmeliyiz.

We should learn to be disciplined in our lives.

Birbirimize saygı göstermeyi öğrenmeliyiz.

We must learn to respect each other.

Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını öğrenmeliyiz.

We need to find out if Tom can speak French.

Etrafımızdaki insanları kabul etmeyi öğrenmeliyiz.

- If you marry a chicken, follow the chicken; if you marry a dog, follow the dog.
- We must learn to accept the people around us.

Doğayla uyum içinde yaşamayı öğrenmeliyiz.

We must learn to live in harmony with nature.

Daha fazla öğreniyoruz, daha fazla öğrenmeliyiz.

More we learn, more we gotta learn.

O zaman biz bu depremle yaşamayı öğrenmeliyiz

then we must learn to live with this earthquake

Tom'un bize yardım etmeyi planlayıp planlamadığını öğrenmeliyiz.

- We need to find out if Tom is planning on helping us.
- We need to find out if Tom is planning to help us.

Kardeş gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, yoksa aptal gibi birlikte yok olacağız.

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.

- Belki Tom'un ne yaptığını öğrenmeliyiz.
- Belki de Tom'un ne yaptığını bulmalıyız.

Perhaps we should find out what Tom's doing.

- Etrafımızdaki insanları kabul etmeyi öğrenmeliyiz.
- Bir kadının kocası her ne emrederse uymalı.

If you marry a chicken, follow the chicken; if you marry a dog, follow the dog.