Translation of "Öleceğini" in English

Öleceğini sandım.

- I thought you were going to die.
- I thought that you were going to die.

Öleceğini unutma.

Remember you must die.

Öleceğini kim söyledi?

Who said you were going to die?

Tom öleceğini biliyor.

- Tom knows that he's dying.
- Tom knows he's dying.

Tom öleceğini düşündü.

- Tom thought he was going to die.
- Tom thought that he was going to die.

Tom öleceğini biliyordu.

Tom knew he was going to die.

Bugün öleceğini sanmıyorum.

- I don't think you'll die today.
- I don't think that you'll die today.

Tom öleceğini hissetti.

Tom felt he was going to die.

Tom'un öleceğini düşündüm.

- I thought Tom was going to die.
- I thought that Tom was going to die.

Leyla öleceğini düşünüyordu.

Layla thought she was going to die.

Tom öleceğini söyledi.

- Tom said he was going to die.
- Tom said that he was going to die.

Yakında öleceğini düşünüyor.

She thinks she'll die soon.

Tom bana öleceğini söyledi.

Tom told me you were going to die.

Tom'un öleceğini nasıl bildin?

How did you know Tom was going to die?

Tom'un öleceğini düşünüyor musun?

Do you think Tom will die?

Tom'un öleceğini mi düşünüyorsun?

Do you think Tom is going to die?

Tom yakında öleceğini düşünüyor.

- Tom thinks he's going to die soon.
- Tom thinks that he's going to die soon.

Sami birisinin öleceğini biliyordu.

Sami knew somebody was going to die.

Sami kendisinin öleceğini düşünüyordu.

- Sami thought he was going to die.
- Sami thought he would die.

Felsefeyle uğraşmak nasıl öleceğini öğrenmektir.

- Philosophy is learning how to die.
- To philosophize is to learn how to die.

Nasıl öleceğini bilmek ister misin?

Would you want to know how you're going to die?

Tom'un öleceğini gerçekten düşünüyor musun?

Do you really think Tom is going to die?

Yaşlı adam yakında öleceğini biliyor.

The old man knows that he will die soon.

Tom otuzundan önce öleceğini bilmiyordu.

Tom didn't know he was going to die before he was thirty.

Leyla o gece öleceğini düşünüyordu.

Layla thought she was going to die that night.

Gerçekten Tom'un öleceğini düşünüyor musun?

Do you really think Tom will die?

Tom bana onların hepsinin öleceğini söyledi.

Tom told me they're all going to die.

Tom bana hapishanede öleceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom told me he thought he was going to die in prison.
- Tom told me that he thought that he was going to die in prison.
- Tom told me he thought that he was going to die in prison.
- Tom told me that he thought he was going to die in prison.

Başkan onun ülkesi için öleceğini söyledi.

The president said that he would die for his country.

Ben gerçekten Tom'un boğularak öleceğini düşündüm.

- I actually thought Tom was going to choke to death.
- I actually thought that Tom was going to choke to death.

Tom Mary'nin muhtemelen açlıktan öleceğini söyledi.

- Tom said Mary was likely to be starved.
- Tom said that Mary was likely to be starved.

Tom bana yakında öleceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom told me that he thinks he's going to die soon.
- Tom told me he thinks he's going to die soon.
- Tom told me that he thinks that he's going to die soon.
- Tom told me he thinks that he's going to die soon.

Mary'nin üç hafta içerisinde öleceğini hiçbirimiz bilemezdik.

Little did any of us know that Mary would be dead within three weeks.

Tom Mary'nin yaşlı bir hizmetçi olarak öleceğini düşündü.

- Tom thought Mary would die an old maid.
- Tom thought that Mary would die an old maid.

Tom, Mary'nin muhtemelen pazartesi gününden önce öleceğini söylüyor.

Tom says Mary will likely die before Monday.