Translation of "Yaptıklarından" in Dutch

Yaptıklarından memnun değilim.

Ik ben niet tevreden met wat ge gedaan hebt.

Benim için tüm yaptıklarından dolayı sana minnettarım.

Ik waardeer alles wat je voor me hebt gedaan.

- Onun yaptığının sorumlusu ben değilim.
- Ben onun yaptıklarından sorumlu değilim.

Ik ben niet verantwoordelijk voor wat hij heeft gedaan.

- Önce, Tom'un yaptığı şey hakkında konuşalım.
- İlk önce, Tom'un ne yaptıklarından bahsedelim.

Laten we eerst eens praten over wat Tom deed.

- Benim için tüm yaptıklarından dolayı sana minnettarım.
- Benim için yaptığın her şeyi takdir ediyorum.

- Ik waardeer alles wat je voor me hebt gedaan.
- Ik waardeer alles wat je voor me gedaan hebt.
- Ik waardeer alles wat u voor me gedaan hebt.