Translation of "Yaptıkları" in Dutch

Yaptıkları hataların farkındalar.

Ze zijn zich bewust van hun fouten.

Yaptıkları ilk şeylerden birisi

wanneer ze zich voorbereidden op een gewelddadige aanslag,

Tom yaptıkları için Mary'yi affedemiyor.

- Tom kan Maria niet vergeven voor wat zij heeft gedaan.
- Tom kan Maria niet vergeven voor wat ze deed.

Karanlıkta yaptıkları şeyler hiç filme alınmamıştı.

Wat ze in 't donker doen, is nog nooit gefilmd.

Zaman içinde yaptıkları kazılar dev çukurlar oluşturmuş.

...blijven na verloop van tijd deze enorme kuilen over.

Tom yaptıkları yüzünden üç yıl hapis yattı.

Tom heeft drie jaar in de gevangenis gezeten voor wat hij gedaan heeft.

Fakat bunun, bu insanların yaptıkları eserlerle ne ilgisi var?

maar wat heeft het te maken met het werk dat deze mensen doen?

Ve oink var, ama bunun anlamı 'oğullarım gelecek ve size yaptıkları

en knorrend, maar wat het betekent is 'mijn zoons zullen komen, en wat ze je aandoen