Translation of "Güneş" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Güneş" in a sentence and their dutch translations:

- Güneş büyüktür.
- Güneş büyük.

De zon is groot.

Güneş batıyor.

De zon gaat onder.

Güneş doğuyor.

De zon komt op.

Güneş tepede.

De zon is op.

Güneş beyazdır.

De zon is wit.

Güneş kırmızıdır.

De zon is rood.

Güneş parlıyor.

De zon schijnt.

Güneş büyüktür.

De zon is groot.

Güneş nerede?

Waar is de zon?

Güneş parlıyordu.

De zon scheen.

Güneş sarıdır.

De zon is geel.

Güneş yükseliyor.

De zon komt op.

Güneş batmak üzeredir.

- De zon gaat weldra onder.
- De zon gaat zo onder.

Güneş şimdi yükseliyor.

De zon komt nu op.

Güneş karı eritti.

De zon smolt de sneeuw.

Güneş yakında batacak.

De zon gaat zo onder.

Güneş yanığı oldum.

Ik kreeg een zonnebrand.

Güneş yakında batıyor.

- De zon gaat weldra onder.
- De zon gaat zo onder.

Güneş birazdan batar.

De zon gaat weldra onder.

Güneş henüz doğmadı.

De zon is nog niet op.

Güneş gözlüğüm var.

Ik heb een zonnebril.

Güneş gözlüğünü tak.

Doe je zonnebril op.

Güneş bugün parlak.

De zon schijnt fel vandaag.

Güneş doğdu mu?

Is de zon al opgekomen?

Güneş bir yıldızdır.

De zon is een ster.

Güneş gözlüğü takıyorum.

Ik draag een zonnebril.

Güneş olmasa yaşayamayız.

Zonder zon zouden we niet kunnen leven.

Güneş gözlüğü takıyordum.

Ik droeg een zonnebril.

Güneş panellerim var.

Ik heb zonnepanelen.

Güneş panelleri kullanıyorum.

Ik gebruik zonnepanelen.

Güneş batarken, yüzey serinliyor.

Als de zon ondergaat wordt het koeler op het oppervlak.

Yakında güneş aylarca yükselmeyecek.

Weldra zal de zon maandenlang niet opkomen.

Ekimden beri güneş çıkmamış.

De zon is niet meer opgekomen sinds oktober.

Nihayet, güneş ufukta kayboluyor.

Eindelijk glijdt de zon voorbij de horizon...

Bunu güneş ışığında bırakabilirsiniz

Je kunt hem buiten in de zon zetten...

Benim güneş yanığım acıyor.

- Ik heb last van mijn zonnebrand.
- Mijn zonnebrand doet zeer.

Güneş battığında hava soğudu.

Het werd koud met het ondergaan van de zon.

Güneş her zaman parlamaz.

De zon schijnt niet altijd.

O güneş gözlüğü takıyor.

- Ze draagt een zonnebril.
- Zij heeft een zonnebril op.

Geceleyin güneş gözlüğü takıyorum.

's Nachts draag ik een zonnebril.

Güneş kremine ihtiyacım var.

Ik heb zonnebrand nodig.

Onun güneş gözlüğü var.

Ze heeft een zonnebril.

Tom güneş gözlüğü takıyor.

Tom heeft een zonnebril op.

Horozlar güneş doğarken öter.

De haan kraait bij dageraad.

Sen benim güneş ışığımsın.

Ge zijt mijn zonnetje.

Hangi güneş gözlüğü pembedir?

Welke zonnebril is roze?

Güneş doğduğunda çiğ buharlaştı.

De dauw verdampte toen de zon opkwam.

Tom güneş yanığı oldu.

- Tom werd verbrand.
- Tom heeft een zonneslag opgelopen.

Günaydın benim güneş ışığım.

Goedemorgen mijn zonneschijn.

Güneş enerjisi çevre dostudur.

Zonne-energie is milieuvriendelijk.

Dünya, güneş etrafında döner.

De aarde draait rond de zon.

Kum sarıdır, ve güneş de sarıdır. Kum ve güneş sarıdır.

Het zand is geel, en de zon is ook geel. Het zand en de zon zijn geel.

- Dün Güneş tutulmasını gördün mü?
- Dünkü Güneş tutulmasını gördün mü?

Heb je gisteren de zonsverduistering gezien?

- Jüpiter güneş sisteminin en büyük gezegenidir.
- Jüpiter güneş sistemindeki en büyük gezegendir.
- Jüpiter, Güneş sistemindeki en büyük gezegendir.

Jupiter is de grootste planeet in het zonnestelsel.

Güneş ışığını doğrudan iletebilmek için

die zonlicht direct naar een verticale binnenboerderij kanaliseren

Ev güneş enerjisi ile ısıtılmaktadır.

Het huis wordt verwarmd door middel van zonne-energie.

Güneş parlak bir şekilde parladı.

De zon scheen helder.

Güneş ufkun altında yavaşça battı.

De zon verdween langzaam onder de horizon.

Güneş yıllardır ülkemizin üzerinde parlıyor.

De zon schijnt al eeuwen over ons land.

Dün Güneş tutulmasını gördün mü?

Heb je gisteren de zonsverduistering gezien?

Güneş gözlüğünün maliyeti yirmi pound.

De zonnebril kost twintig euro.

Bitkiler güneş ışığına doğru yönelir.

Planten groeien naar het zonlicht.

Güneş çıktı ve buz eridi.

De zon kwam te voorschijn en het ijs smolt.

Bir güneş gözlüğü almak istiyorum.

Ik wil enkele zonnebrillen kopen.

Güneş en önemli enerji kaynağımızdır.

De zon is onze belangrijkste energiebron.

Vampirlerin güneş ışığına alerjisi vardır.

Vampieren zijn allergisch voor zonlicht.

Güneş iki saat içinde batacak.

- De zon gaat onder over twee uur.
- Binnen twee uur gaat de zon onder.

Güneş, Jüpiter'den çok daha büyüktür.

De zon is veel groter dan Jupiter.

Akşamleyin güneş sarı değildir. Turuncudur.

De zon is 's avonds niet geel. Het is oranje.

Bunlar bizim güneş sistemimizin gezegenleri.

Dit zijn de planeten van ons zonnestelsel.

Güneş ışığı yerine yapay LED'ler kullanılır.

wordt natuurlijk zonlicht vervangen door kunstmatige verlichting, zoals leds.

Ve duvarın dibine güneş doğmadan vardım.

en kwam voor zonsopgang aan bij de voet van de wand.

Benim kötü bir güneş yanığım var.

Ik ben erg verbrand.

Güneş doğudan doğar ve batıdan batar.

De zon komt op in het oosten en gaat onder in het westen.

Batan güneş sarı değildir ama turuncudur.

De ondergaande zon is niet geel, maar oranje.

Herhangi bir güneş kreminiz var mı?

Heb je zonnebrandcrème?

Dışarıya çıkmadan önce güneş kremi sürün.

- Smeer je in met zonnebrandcrème voordat je naar buiten gaat.
- Smeer je in met zonnebrand voordat je naar buiten gaat.

Ben kalktığımda, gökyüzünde güneş zaten yüksekti.

Toen ik opstond, stond de zon al hoog aan de hemel.

Güneş ışığı D vitamininin ana kaynağıdır.

Zonlicht is de belangrijkste bron van vitamine D.

Jüpiter, güneş sisteminizdeki en büyük gezegendir.

Jupiter is de grootste planeet in ons zonnestelsel.

Fransızca "soleil" sözcüğü "güneş" anlamına gelir.

- "Soleil" betekent zon in het Frans.
- Het Franse woord "soleil" betekent "zon".

Güneş enerjisi yeni bir enerji kaynağıdır.

Zonne-energie is een nieuwe energiebron.

Tom'un evinin bir güneş çatısı var.

Toms huis heeft een dak met zonnepanelen

Güneş doğuda doğar ve batıda batar.

De zon komt op in het oosten en gaat onder in het westen.

Güneş parlıyor, ama dışarısı hâlâ soğuk.

De zon schijnt maar toch is het nog koud buiten.

Temiz hava ve yüze vuran güneş ışığı.

Frisse lucht... ...en de zon in het gezicht.

Ve şimdi rüzgar ve güneş enerjisiyle çalışıyor,

Hij draait nu op wind- en zonne-energie,

Güneş, kuzey yarı küreye iyice işlemeye başladıkça...

Naarmate de zon verder het noordelijk halfrond op gaat...

Güneş ışığı olmayınca yosunlar oksijen üretmeyi bırakıyor.

Zonder zonlicht stopt zeewier met het produceren van zuurstof.

Fakat alçalan güneş fokun silüetini ortaya çıkarıyor.

Maar de lage zon onthult de silhouetten van de robben.

Pekâlâ, şimdi bırakalım da güneş işini yapsın.

We laten de zon zijn werk doen.

İyi bir çift güneş gözlüğüne ihtiyacım var.

Ik heb een goede zonnebril nodig.

Merkür Güneş sistemindeki sekiz gezegenin en küçüğüdür.

Mercurius is de kleinste van de acht planeten in het zonnestelsel.

Satürn güneş sisteminde ikinci en büyük gezegendir.

Saturnus is de op een na grootste planeet in het zonnestelsel.