Translation of "Kilometrelerce" in Dutch

Bu kilometrelerce öteden görülür.

Dat is kilometers ver zichtbaar.

Çoğu kilometrelerce yol tepmiştir.

Vele hebben kilometers gereisd.

Tüneller dağların altından kilometrelerce uzanıyor.

...en ze lopen kilometers door onder de berg.

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir.

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand.

Ve kilometrelerce uzunlukta dönüp dolaşan labirentlerle

...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

Bu tüneller kilometrelerce uzunlukta, bir sürü kıvrımı var.

Deze tunnels lopen kilometerslang door met kronkels en bochten.

Fakat kuru ve sıcak havalarda sanki kilometrelerce sürerdi.

maar kilometers ver wanneer het warm en droog was.

Kilometrelerce yol yapıp geleceği biçimlendirecek olanlara ulaşmaya çalışıyorum.

Ik reis zoveel om iets over te brengen... ...wat belangrijk zal zijn in de toekomst.

Bunu aştıktan sonra, hâlâ kilometrelerce uzakta olduğunu fark ediyorsunuz.

Als je eroverheen bent... ...realiseer je je dat je nog kilometers te gaan hebt.

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir. Muhtemelen şimdiye kadar kokumu almıştır!

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand. Hij zal mijn geur al wel hebben opgepikt.

Burası dik uçurumları olan kumtaşı kayalıklarla ve kilometrelerce uzunlukta dönüp dolaşan labirentlerle

Zandstenen kliffen met steile afgronden... ...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...