Translation of "Fakir" in Dutch

Fakir değiliz.

We zijn niet arm.

Fakir olmaktan utanmıyorum.

- Ik schaam me er niet voor dat ik arm ben.
- Ik denk niet dat arm zijn iets is om je voor te schamen.

Sen fakir değilsin.

Jullie zijn niet arm.

O, fakir olduğunu söyledi.

Hij zei dat hij arm was.

Fakir olmak ayıp değil.

Arm zijn is geen schande.

Fakir olmasına rağmen, mutluydu.

Hoewel hij arm was, was hij gelukkig.

Tom fakir bir öğrencidir.

Tom is een arme student.

O fakir, ama dürüsttür.

Hij is arm, maar eerlijk.

Tom fakir ama mutludur.

Tom is arm, maar hij is gelukkig.

O fakir bir müzisyendi.

Hij was een arme muzikant.

- Fakir olmayı zenginliğe tercih ederim.
- Zengin olmaktansa fakir olmayı tercih ederim.

Ik ben liever arm dan rijk.

Mbaise’deki fakir bir aileden geliyor.

in Mbaise, in het zuidoosten van Nigeria.

Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.

De man schaamde zich ervoor dat hij arm geboren was.

Fakir ama, yine de mutlu.

Hoewel ze arm is, is ze gelukkig.

Tom hayatı boyunca fakir kaldı.

Tom bleef heel zijn leven lang arm.

Biz çok fakir bir ülkeyiz.

We zijn een erg arm land.

Alabama'daki fakir ortakçılara yardım etmeye çalışıyordu

Hij probeerde de arme pachters van Alabama te helpen

Onlar fakir olabilir ama ruhen zenginler.

Ze mogen dan arm zijn, maar zijn rijk van geest.

Ülkemde hiç kimse fakir olmak istemiyor.

In mijn land wil er niemand arm zijn.

Ne kadar fakir olduğun umurumda değil.

- Het kan mij niet schelen hoe arm je bent.
- Het kan mij niet schelen hoe arm u bent.

George fakir, ama her zaman mutlu.

George is arm maar hij is altijd gelukkig.

Lincoln'un ebeveynleri tüm hayatları boyunca fakir kaldılar.

Lincolns ouders bleven hun hele leven arm.

Bence fakir olmak utanılacak bir şey değildir.

Ik denk niet dat arm zijn iets is om je voor te schamen.

Tom bir avukat tutamayacak kadar çok fakir.

Tom is te arm om een advocaat in te huren.

- O fakir ama mutlu.
- O, yoksul ama mutlu.

Ze is arm, maar ze is gelukkig.

- Mary fakir bir kadındır.
- Mary yoksul bir kadındır.

Mary is een arme vrouw.

- Dünya daha fakir hale geldi.
- Dünya daha fakirleşti.

De wereld is armer geworden.

O kadar fakir doğdu ki hiç okul eğitimi almadı.

Hij werd zo arm geboren dat hij nauwelijks naar school geweest is.

Tom birçok insanın onun olduğunu düşündüğü kadar fakir değil.

Tom is niet zo arm als de meeste mensen denken.

Fakir, çok az şeye sahip olan değildir fakat çok isteyendir.

Een arme is niet hij die te weinig heeft, maar hij die te veel wil.

Bir zamanlar fakir bir adam ve zengin bir kadın yaşardı.

- Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.
- Er leefde eens een arme man en een rijke vrouw.