Translation of "Dediği" in Dutch

Dediği odur.

- Dat is wat zij zei.
- Dat is wat ze zei.

Sana dediği gibi yap.

Doe wat hij je zegt.

Onun ne dediği umurumda değil.

Het kan me niks schelen wat hij zegt.

Onun ne dediği önemli değil.

Het maakt niet uit wat ze gezegd heeft.

Eğer tekne görgü şahidinin dediği gibi

"Als de boot werkelijk omgeslagen was,

Onun dediği sonra beni şok etti.

Wat hij zei, liet me schrikken.

Onun bana dediği şey beni gerçekten yaraladı.

Wat tegen mij werd gezegd, deed me echt pijn.

- Sana dediği gibi yap.
- Sana söylediğini yap.

- Doe wat hij je vraagt.
- Doe wat hij je zegt.

Her izcinin de dediği gibi, önemli olan hazırlıklı olmaktır.

Zoals padvinders zeggen, het gaat om een goede voorbereiding.

- İnsanların ne dediği umurumda değil.
- İnsanların söyledikleri umurumda değil.

- Mij maakt het niet uit wat de mensen zeggen.
- Het interesseert me niet wat de mensen zeggen.

- Onun söylediği her şey doğruydu.
- Onun dediği her şey doğru.

- Alles wat hij zei was juist.
- Alles wat hij zei klopte.

- Onu, onun senin yapmanı istediği şekilde yap.
- Onu, onun dediği yoldan yap.

Doe het op de manier zoals hij je vertelt.