Translation of "Başınız" in Dutch

Başınız sağolsun.

Gecondoleerd!

- Başınız sağ olsun.
- Taziyelerimi sunarım.

Gecondoleerd.

- Başınız sağ olsun.
- Başın sağ olsun.

Gecondoleerd.

Burada mahsur kalırsanız, başınız büyük belada demektir.

...en je strandt hier... ...heb je echt 'n probleem.

Yataktan hızlı kalkınca genelde başınız dönüyor mu?

- Wordt u vaak duizelig als u snel uit bed opstaat?
- Raak je vaak duizelig als je snel uit bed opstaat?

Bir çıngıraklı yılan tarafından ısırılır ve yardım alamazsanız başınız cidden belaya girebilir.

En als je hier door een ratelslang wordt gebeten, en je hebt geen hulp... ...zit je in de problemen.