Translation of "Tepeden" in Arabic

Tepeden tırnağa çamurla kaplıydı.

- غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.
- غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.

Biz ona her zaman tepeden baktık.

كنا دائما نحتقره.

Hannibal tepeden aşağı doğru hızlıca gelirken Kartacalı askerler de eş zamanlı olarak onları tepeden sürükledi.

اندفع حنبعل إلى أسفل بينما اندفعت القوات القرطاجية من الأعلى

Tek seçenek var: Bu tepeden halatla inmek.

‫هناك خيار واحد: ‬ ‫النزول بالحبل من الجرف مباشرة.‬

Buraya kuracağım, hazırlayacağım ve tepeden aşağı koşacağım.

‫سأضعها هنا وأطلقها‬ ‫وأجري مباشرة لأقفز من أعلى الجرف‬

Ve yalnız değillerdi... Galyalı savaşçılar onları tepeden izliyorlardı.

ولم يكونوا لوحدهم... إذ كان المحاربون الغاليون يراقبونهم من الأعلى

Hıristiyan tarafında, tepeden tırnağa silahlanmış Fransız şövalyeleri ön planda durdu.

على الجانب المسيحي، اصطف فرسان الإفرنجة المدرعون بشدة في المقدمة،

Dana'yı kurtarmak için bu tepeden aşağı inmenin en hızlı yolu ne?

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬