Translation of "Riski" in Arabic

Bu riski nerede alabiliriz?

أين يمكننا أخذ المخاطرة؟

Hava karardıkça... ...düşme riski artıyor.

‫باقتراب الليل،‬ ‫تزداد احتمالية السقوط.‬

ölüm riski ile ilişkili olduğunu biliyoruz.

ترتبط أيضًا بمخاطر الوفاة.

Ancak Gnaeus bu riski almaya istekli!

ولكن غنويس مستعد لتحمل المخاطر!

Riski ciddiye almanın bir anlamı vardır.

أنه من المنطقي أن تأخذ المخاطرة على محمل الجد ".

çünkü başarı peşinde koşmak ve başarısızlık riski

لأن السعي وراء النجاح والخوف من الفشل

Kaldırımda araba çarpması riski %88 daha az,

أو أن نسحق على الرصيف بنسة 88%,

Bazı fitoöstrojenlerin, olası bir kanser riski taşıdığı düşünülüyor,

رُبط بعض الإستروجين النباتي بخطر الإصابة بالسرطان،

Uçak kazası can kaybı riski %99 daha az,

أو أن نموت في تحطم طائرة بنسبة 99 %

Iş kazası can kaybı riski %95 daha az,

أو أن نموت أثناء العمل بنسبة 99 %

Ama diğer insanlarla olan etkileşiminiz bu riski arttırabilir.

ولكن تعاملاتك مع الآخرين قد تزيد من هذا الخطر.

Ama bu riski de hızlıca girip çıkarak azaltabilirsiniz.

ولكن، يمكنك تقليل هذا الخطر بالدخول والخروج سريعًا.

Roma'nın prestijinin uğradığı zarar taraf değiştirenlerde artış riski doğuruyor.

الأضرار التي لحقت الهيبة الرومانية أثارت المزيد من الانشقاقات

Ama en azından riski yeterince azaltıp rahatça nefes alabilirsiniz.

لكنه قد يخفض الخطر بشكل كبير، لكي يجعلك تتنفس بسهولة أكبر.

Ama virüse daha az maruz kalarak bu riski azaltacağımızı biliyoruz.

لكننا نعلم أنك تستطيع تقليل خطر إصابتك، بتعرضك لعدد أقل من الفيروسات.

Virüse maruz kalmanızı sınırlayacak şekilde davranışınızı değiştirmek riski tamamen yok etmeyecek.

تغيير عاداتك للحد من التعرض للفيروس لن يقلل نسبة الخطر للصفر،

Evet, bir yıldırım çarpması sonucu can kaybı riski de %97 daha az.

نعم, نحن أقل احتمالا بنسبة 97% أن نقتل با سبب البرق.

Bu da demek oluyor ki herkesin, riski diğer azaltmak için herkese karşı sorumluluğu var.

مما يعني أن الجميع مسؤول عن تقليل الخطر على غيره.

Bu yüzden kendinizi ve çevrenizdekileri Covid-19'dan korurken amaç riski tamamen elimine etmek değil

لذا، فالهدف من حماية نفسك و الآخرين من كوفيد-١٩، ليس لإزالة الخطر تمامًا،