Translation of "Oldukları" in Arabic

"Kadınlar, oldukları gibi?"

يفكرون واقعياً بالموضوع

Sınavlarda başarısız oldukları için.

لأنهم لا ينجحون في الامتحانات.

Başta yalnız oldukları için yakalanırlar.

بسبب أنهم كانوا وحيدين في الأساس.

Japonların tanıdıklarına karşı çok cana yakın oldukları ve tanımadıklarına çok ilgisiz oldukları söyleniyor.

يُقال أن اليابانيينَ ودودون جداً لأولئك الذين يعرفونهم، ولامبالين جداً بأوئلك الذين لا يعرفونهم.

Asıl önemli olan şey, menopozda oldukları gerçeğiydi.

ما يهم أكثر هو أنهن كُن في سن اليأس.

Oldukları hakkında bir konuşma yaptık. Netflix algoritmalarının,

كان من السهل تخيل أنّ نظام الحلول الحسابية في نيتفليكس،

Ama doğuştan daha üstün oldukları düşüncesinden dolayı değil.

لكن ليس بسبب فكرة أنهم متفوقون بالفطرة.

Saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

‫فهذا يعني أنه أصبح لديها القوة‬ ‫للانقضاض للأمام واللدغ.‬

Ve sahip oldukları gökdelenlerin sayısını artırmak için çalışıyorlar

اليوم على امتلاك اعلى مبنى في العالم وتعمل على زيادة عدد

Lambalarla değiştirilmesi dayanıklı oldukları için küresel ısınmayla mücadele

تكييف الهواء كما يعد استبدال مصابيح الاضاءة العادية بمصابيح

Daha çok risk alma eğilimde oldukları artık bir sır değil

يميلون إلى المخاطرة أكثر من الأطفال والبالغين

Ancak Avrupa Krallıkları entikalarla ve birbirleriyle yapıyor oldukları savşalarla meşgullerdir

ولكن في ظل تورط الممالك الأوروبية في المؤامرات والحروب ضد بعضها البعض ، بالكاد يلتزم أي شخص

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri, saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬ ‫فهذا يعني أنه أصبح لديها القوة ‬ ‫للانقضاض للأمام واللدغ.‬