Translation of "Kutup" in Arabic

Kutup ışıkları.

‫الشفق القطبي.‬

O zaman coğrafi kutup ile manyetik kutup

ثم القطب الجغرافي والقطب المغناطيسي

Günümüzde manyetik kutup ile coğrafi kutup arasında

في الوقت الحاضر بين القطب المغناطيسي والقطب الجغرافي

Yani coğrafi kutup ile manyetik kutup birbirinden farklı

أي أن القطب الجغرافي والقطب المغناطيسي يختلفان عن بعضهما البعض.

Üçüncü Kutup Konseyini kuralım,

إنشاء مجلس القطب الثالث

Kutup gecesinde yol alıyorlar.

‫تخوض في الليل القطبي.‬

Arktik buzulları, kutup ayıları...

فكر في الجليد في القطب الشمالي، والدببة القطبية--

Belli ki içinde kutup ayısı yok,

من الواضح أنه لا يوجد دب قطبي

Ta kutup buzuluna kadar yelkenle gittik.

لقد أبحرنا الطريق بأكمله إلى جرف الجليد القطبي.

Fakat bizim bildiğimiz coğrafi kuzey kutup

لكن القطب الشمالي الجغرافي الذي نعرفه

Ki bu nedenle "Üçüncü Kutup" olarak adlandırılır.

ولذلك السبب نحن ندعوه أيضًا بالقطب الثالث.

Yılda 15 km değişiyordu bu manyetik kutup

كان هذا القطب المغناطيسي يتغير 15 كم في السنة

Demektir . Beklenen rakama göre, kutup buzunun tamamen erimesi durumunda

مجزرة حال ارتفاع مستوى مياه البحار الى مترين او عشرة امتار.

Anne kutup ayısı, yemek arayışı içinde 24 saatte 80 kilometreye kadar yol tepebilir.

‫يمكن للدبة القطبية الأم قطع 80 كيلومترًا‬ ‫خلال 24 ساعة‬ ‫أثناء بحثها عن الطعام.‬

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bir anne kutup ayısı ile iki yavrusunu tespit ediyor.

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫دبة قطبية أم وجرويها...‬

Kutup ayıları muazzam güçlerini kullanarak yüzeyde delik açabilir. Fakat avların en az üçte ikisi hüsranla sonuçlanır.

‫تستخدم الدببة القطبية قواها الهائلة‬ ‫لكسر السطح.‬ ‫لكن على الأقل ثلثي عمليات الصيد‬ ‫ستبوء بالفشل.‬