Translation of "Geçici" in Dutch

Geçici bir hükümet kuruldu.

Een tijdelijke regering werd aangesteld.

Geçici bir köprüye ihtiyacın olacak.

Je zal een tijdelijke brug nodig hebben.

Bu hizmet geçici olarak arızalı.

Deze dienst is tijdelijk buiten gebruik.

Geçici olarak tamir edebilir misin?

Kun je het tijdelijk herstellen?

Bu sadece geçici bir heves.

- Het is maar een rage.
- Het is slechts een modegril.

Şirkette geçici bir işim var.

Ik heb een tijdelijke baan bij het bedrijf.

Diş hekimi geçici dolgu yerleştirdi.

De tandarts heeft een voorlopige vulling aangebracht.

Çevresindekilere geçici bir ilgiden fazlasını almaz."

niet meer dan een voorbijgaande interesse in de mensen om hem heen."

Geçici orman havuzları suyu çok seven kurbağaları çeker.

Tijdelijke bosvijvers trekken kikkers aan die dol zijn op water.

Bölgedeki savaştan dolayı petrol arzı geçici olarak kesildi.

Vanwege de gevechten in de regio werd de olietoevoer tijdelijk onderbroken.

- Elma, açlığımı geçici olarak giderdi.
- Elma, açlığımı şimdilik yatıştırdı.

De appel stilde even mijn honger.

Aşk, geçici bir hormon dengesizliğinden fazla bir şey değildir.

Liefde is gewoon een tijdelijke hormonale onevenwichtigheid.

Fakat geçici olarak kısa süreliğine mega şehir olan bir şehir.

maar slechts een tijdelijke megastad, een vergankelijke megastad.

Göstermiş olduğunuz belirtilerden dolayı tıbbi açıdan geçici olarak izolasyon altında olmanız gerekiyor.

- Door uw symptomen, moet u tijdelijk medisch geïsoleerd worden.
- Door je symptomen, moet je tijdelijk medisch geïsoleerd worden.