Translation of "Kelimesi" in Arabic

'aya' kelimesi kutsal 'sofya' kelimesi bilgelik anlamına geliyor

كلمة آية تعني كلمة صوفيا المقدسة هي الحكمة

O, onu kelimesi kelimesine çevirdi.

ترجمت النص حرفياً.

"Kötü" kelimesi o hissi anlatmaya yetmez.

‫إن كلمة "بشع"‬ ‫لا تعبر تماماً عن ذلك الإحساس.‬

Adının kelimesi kelimesine çevirisi, "zehir nefes".

‫ترجمة اسمه الحرفية هي "نفخة السم"،‬

İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine çeviri yapmayın.

لا تترجم الإنجليزية إلى اليابانية حرفياً.

Uzun bir süre yobaz kelimesi bizim gündemimizdeydi

كانت كلمة التعصب على جدول أعمالنا لفترة طويلة

Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.

نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية.

- Olanaksız kelimesinin ne anlama geldiğini bilmem.
- İmkânsız kelimesi benim lügatimde yoktur.

ليس في قاموسي كلمة مستحيل.

'Gnyðja' kelimesi homurdanma anlamına gelir, ama aynı zamanda homurtu gibi geliyor ve sanırım

كلمة 'gnyðja' ، تعني النخر ، لكنها أيضًا تبدو نوعًا ما مثل الناخر ، وأعتقد أنه