Translation of "Hoşlanıyordu" in Arabic

Sami, Leyla'dan hoşlanıyordu.

- أُعجب سامي بليلى.
- أحبّ سامي ليلى.

- Leyla gerçekten Sami'den hoşlanıyordu.
- Leyla, Sami'den çok hoşlanıyordu.

كانت ليلى حقّا معجبة بسامي.

- Sami gösterişli olmaktan hoşlanıyordu.
- Sami fiyakalı olmaktan hoşlanıyordu.

كان سامي يحبّ أن يتباهى.

Tom burada çalışmaktan hoşlanıyordu.

استمتع توم بالعمل هنا.

Sami iyi hayattan hoşlanıyordu.

- كان سامي يحبّ الحياة السّعيدة.
- كان سامي يحبّ الحياة المريحة.
- كان سامي يحبّ الحياة الجيّدة.

Sami sahneye çıkmaktan hoşlanıyordu.

كان سامي يحبّ التّمثيل.

- Sami masa oyunlarını seviyordu.
- Sami masaüstü oyunlardan hoşlanıyordu.
- Sami kutu oyunlarını seviyordu.

كان سامي يحبّ ألعاب الطّاولة.