Translation of "Etkileyen" in Arabic

Milyonları etkileyen işte bu.

وهذا ما يجذب هذه الملايين

Onların kararını etkileyen muhtemelen oydu.

كان ذلك على الأرجح ما أثّرَ على قرارِهِم.

O an beni en çok etkileyen şey,

كان الأكثر تأثيرًا بي وقتها

Ve beni en çok etkileyen şey, bunların çoğunun,

ما صدمني حقاً هو أن الكثير الكثيرمنهم --

Beni en çok etkileyen ise insanların davranışlarını görmek oldu.

وكنت مصدومًا من الطريقة التي كان يتصرف بها هؤلاء الأشخاص.

Ve etkileyen fiziksel, tespit edilebilir ve duygusal işlevsel değişimler.

مما يؤدي إلى ما هو أبعد وأقصى من المخاطرة

Böyle hareketli bir hayat yaşamak için seni etkileyen nedir diye sorduğumda

وعندما سألته عن السبب الذي دفعه إلى هذه الحياة النشيطة،

Sonunda Viking zihniyetiyle ilgili beni etkileyen şey , ölüm karşısındaki meydan okuma değil

ما أدهشني أخيرًا بشأن عقلية الفايكنج ليس التحدي في مواجهة