Translation of "Toplantı" in Arabic

Bu toplantı,

تلك الحفلة...

Toplantı bitti.

أنتهى الأجتماع

Toplantı burada yapıldı.

انعقد الإجتماع هنا.

Şirkette olağanüstü toplantı yapıldı.

اجتماع غير عادي في الشركة.

Toplantı facia gibi geçti.

ذلك الاجتماع كان بمثابة كارثة.

Toplantı saat dokuzda bitti.

انتهى الاجتماع على التاسعة.

Yarın bir toplantı düzenlenecek.

- سيُعقد اجتماعٌ غداً.
- غداً سيُعقد اجتماع.

Toplantı ne zaman bitti?

متى انتهى الاجتماع؟

Toplantı için tasarlanmış bu program

هذا البرنامج مصمم للاجتماعات

Toplantı gürültü ve bağırışlarla geçti.

كان الاجتماع مليئا بالخصام والصراخ.

Toplantı ayda iki kez yapılır.

يُعقد الاجتماع مرتين في الشهر.

Ama hiç öyle toplantı gibi değil,

لكنه ليس مثل الاجتماع على الإطلاق،

Neden şimdi kökten farklı bir toplantı?

لماذا أصبح الاجتماع مختلفا جذرياً الآن؟

Toplantı konusuyla alakalı olan tutkunun göstergesi olduğundan.

كنت جدًا متحمسة مع الموضوع.

Bugün bir toplantı olduğunu neden bana söylemedin?

- لمَ لمْ تخبرني بأنّ اجتماعًا انعقد اليوم؟
- لمَ لمْ تخبرني بأنّ اجتماعًا عُقِدَ اليوم؟

Sami, polis şefi ile bir toplantı daha planladı.

حدّد سامي موعدا لاجتماع آخر مع رئيس الشّرطة.

Daha anlamlı bir günlük toplantı organize edebilmenin ikinci adımı,

الخطوة الثانية لبناء تجمّعات يومية مُفعَمة بالمعنى

Macarlara itaat etmenin daha iyi olacağını düşündükleri acil bir toplantı düzenledi

بأنه من الحكمة إطاعة رغبات الملك المجري،

Her zamanki gibi, Mike, bu öğleden sonra toplantı için geç kalmıştı.

كالعادة تأخر مايك عن إجتماع بعد الظهر.

Güne George Soros'la toplantı yaparak başladı. Toplantıda kenevir ve ilgili piyasa düzenlemeleri

بدأ بلقاء مع "جورج سوروس"، حيث تمّ تناول موضوع الماريجوانا وتشريعات سوقها

Programı yüklemekle profesyonel bir toplantı başlatmak arasında bir kaç dakikalık süre var

بضع دقائق بين تثبيت البرنامج وبدء اجتماع احترافي

Toplantı numarasını bilen bir kişi derse katılıp pornografik içerik veya virüs yazabiliyormuş

يمكن للشخص الذي يعرف رقم الاجتماع حضور الدرس وكتابة محتوى إباحي أو فيروسات