Translation of "Baybars" in Arabic

Baybars Moğolları hazırlıksız yakalamıştı.

أخذ بيبرس المغول على حين غرة

Politik düşmanlıkları dışında Qutuz ve Baybars

بغض النظر عن خصوماتهم السياسية، فإن قطز وبيبرس كانوا رجالًا

Baybars Türk kökenliydi,Kıpçak yada Kuman kökeninden geliyordu.

كان بيبرس من أصل تركي، إما من الكيبتشاك أو من الكومان

Baybars bizzat adamlarını önden yöneterek ülkelerini işgalciye karşı

قاد بيبرس شخصيا وحدته من الجبهة، وحث رجاله على الدفاع

Moğolların tüm birliklerini kullandığını gören Baybars sağ kanada

نظرًا لأن المغول قد أرسلوا جميع قواتهم، أرسل بيبرس رسائل عاجلة

Bahri kabilesine dahil olan Baybars aralarında en güçlüsüydü

كان بيبرس، أحد أعضاء الفصيل البحري، أقوى منافسيه، ومن المحتمل

Ama Baybars ve Qutuz sahte geri çekilme hilesini anlamışlardı.

لكن بيبرس وقطز أدركا حيلة التراجع

Sultan Baybars Memlük geleneklerini sürdürdü ve en az Qutuz kadar yetenekliydi.

كان السلطان بيبرس حاكمًا قادرًا على قدم المساواة مع قطز، حيث واصل الحكم المملوكي القوي

Genç yaşta bile Baybars istisnai bir askeri kahramanlık gösterdi ve eğitimini tamamladığında

حتى في سن مبكرة، عرض بيبرس مهارة عسكرية استثنائية، وبعد الانتهاء من تدريبه