Translation of "Amerikan" in Arabic

Amerikan ordusunda,

في الجيش الأمريكي،

Amerikan projesi bu

هذا هو المشروع الأمريكي

Kahrolsun Amerikan emperyalizmi!

تسقط الإمبريالية الأمريكية!

Ve amerikan kanalı

والقناة الأمريكية

''Sen Amerikan erkeğinin

"أنتِ مسؤولة

Amerikan filmlerini seviyorum.

أحب الأفلام الأمريكية.

Amerikan rüyasına dair toplumsal standardımıza göre, Amerikan rüyasını

فاذا كانت معاير المجتمع للحلم الامريكي،

Amerikan Edebiyatı ile ilgileniyorum.

انا مهتم بالأدب الامريكي.

Bir Amerikan yatırım bankasından ayrıldım.

للانضمام إلى شركة نفط إيطالية كبيرة، ومملوكة من قبل الولاية.

Amerikan teknoloji endüstrisinin bir ürünüyüm.

كمستهلك وقائد شركات على حد سواء.

Afrikan-Amerikan Müzesini inşa ediyoruz.

نُنشئ المتحف الأفريقي الأمريكي الدولي.

Amerikan Kalp Derneği hâlâ duygusal stresi

فما تزال الجمعية الأمريكية للقلب لا تدرج الإجهاد العاطفي

Yerel Amerikan hapishanelerindeki kişilerin %75'i

75 في المائة من الأشخاص في السجون المحلية الأمريكية

. Amerikan Enstitüsü'nün beklentileri göz önüne alındığında

مثل الاسكندرية وجدة ودبي. وبالنظر الى توقعات معهد

Bütün Amerikan faturaları renk olarak benzerdir.

كل الأوراق النقدية الأمريكية لديها نفس اللون.

Amerikan rüyasını kovalamak için gördükleri tek seçenekti.

كان هذا الخيار الوحيد لكي يلحقو بالحلم الامريكي.

Amerikan güçleri Irak'ta kendi misyonunun tamamlandığını duyurdu.

أعلنت القوات الأمريكية انتهاء مهمتها في العراق.

Birçokları için Amerikan rüyası bir kâbus oldu.

تحول الحلم الأمريكي بالنسبة للكثيرين الى كابوس.

Tom Amerikan tarihi hakkında çok şey biliyor.

توم يعرف الكثير عن التاريخ الأميركي.

Doktor Martin'in Amerikan Tıp Derneği'nin dergisinde yayımladığı makale.

نشرها د. مارتن في مجلة اتحاد الأطباء الأمريكيين

Amerikan zihniyeti için öylesine temel bir konsept ki

مفهوم أساسي للروح الأمريكية،

Daha ilginç olanı ise dikilen Amerikan bayrağı dalgalanıyordu

والأكثر إثارة للاهتمام أن العلم الأمريكي الذي أقيم كان يلوح

Amerikan yazar Mark Twain en iyi şekliyle şöyle söyledi,

صاغها الكاتب الأمريكي (مارك توين) بشكل أفضل حين قال:

110 metreden fazla boyuyla önceki tüm Amerikan roketlerini cüceleştirdi.

يبلغ ارتفاعه أكثر من 110 أمتار ، مما جعله يفوق كل الصواريخ الأمريكية السابقة.

Bu da tüm Amerikan yargı sisteminin güvenilirliği hakkında şüphe uyandırıyor.

ملقية بظلال الشك على شرعية نظام القضاء الأمريكي بأكمله.

Maduro; resmi döviz kurunu '1 Amerikan doları 10 bolivar'a eşit' olarak sabitledi

وضع مادورو معدل سعر الصرف الرسمي 10 بوليفار مقابل الدولار الواحد

. New York ve Boston gibi Amerikan şehirleri de dahil olmak üzere birçok şehir

اطلانتس المدفونة تحت مياه المحيط. بالحديث عن مدنٍ كثيرةٍ

Bu genç ve yaşlı, zengin ve fakir, Demokrat ve Cumhuriyetçi, siyahi, beyaz, Hispanik, Asyalı, Amerikan yerlisi, eşcinsel, düz, engelli ve engelsizler tarafından konuşulan cevaptır. Sadece bir bireyler koleksiyonu veya bir kırmızı ve mavi eyaletler koleksiyonu asla olmadığımızı belirten, dünyaya mesaj gönderenler Amerikalılardır. Biz, ve her zaman Amerika Birleşik Devletleri olacağız.

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.