Translation of "Industria" in Turkish

El cine es una industria.

Sinema bir endüstridir.

La industria automovilística está contratando nuevamente.

Oto sanayi yeniden işe alıyor.

¡Mataron la industria! No... Hay naturales también.

-Sektörü bitirdiniz. -Canlı çiçeklerimiz de var.

En la industria tecnológica queremos soluciones rápidas.

Teknoloji sektöründe hızlı çözümler istiyoruz.

Kyoto depende de la industria del turismo.

Kyoto turizm sektörüne bağımlıdır.

Tom trabaja en la industria del cine.

Tom film sanayinde çalışır.

La industria de los combustibles fósiles genera ganancias,

Fosil yakıt endüstrisi kar amacı güderken

La industria depende fuertemente de la financiación estatal.

Sektör, hükümetin finansmanına büyük ölçüde bağımlıdır.

Esa ciudad es famosa por su industria musical.

Bu şehir müzik endüstrisi ile ünlüdür.

Detroit es famoso por su industria del automóvil.

Detroid araba sanayisiyle ünlüdür.

Y desde la energía renovable a la industria manufacturera.

çeşitlendirilmiş alanlarında yatırımları çekeceğiz.

El Gobierno debería invertir más dinero en la industria.

Hükümet sanayiye daha çok para yatırmalı.

Esto no se trata de antagonizar a la industria farmacéutica.

Bu ilaç endüstrisini kötü adam yapmakla ilgili değil.

Y con ello nació todo un nuevo tipo de industria.

Bu, tamamen yeni bir endüstri türünü doğurdu.

Los secretos de la industria automotriz dejaron de ser secretos.

Otomobil sanayiinin sırları artık o kadar da gizli değil.

Ella tiene dos hermanos que trabajan en la industria informática.

Bilgisayar sanayinde çalışan iki erkek kardeşi var.

La industria del cine se transformó en un gran negocio.

Film sanayi büyük bir iş haline geldi.

Son los retos a los que se enfrenta hoy la industria agrícola.

tarım endüstrisinin bugün karşı karşıya kaldığı bir sorun.

Para empezar en una gran empresa estatal italiana, de la industria petrolera.

bir Amerikan yatırım bankasından ayrıldım.

La industria automovilística es una de las industrias más importantes en Japón.

Otomobil endüstrisi Japonya'daki ana sektörlerden biridir.

Hace treinta años, la madera de construcción era la industria principal de aquí.

Otuz yıl önce buradaki ana sanayi keresteydi.

Forman parte de una creciente y sigilosa industria de miles de millones de dólares.

büyüyen gizli multi milyar dolarlık bir endüstrinin parçası.

El petróleo ha jugado un papel importante en el progreso de la industria japonesa.

Petrol,Japon sanayinin gelişiminde önemli bir rol oynadı.

A pesar de que a la industria le gustaría que Uds. se limitaran a eso.

siz bundan çok daha fazlasısınız.

La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.

Tekstil endüstrisi serbest rekabet pazarına önümüzdeki yıllarda uyum sağlayacaktır.

Por consideración a la industria de la cría de cerdos, el nombre de 'gripe porcina' ha sido cambiado a 'gripe A(H1N1)'.

Domuz yetiştiriciliği endüstrisini dikkate almazsak 'domuz gribi' adı 'A gribi (H1N1) olarak değişti.