Translation of "Glaciares" in Turkish

Cuando se derritan los glaciares,

Buzullar eridiğinde,

Dos tercios de nuestros glaciares desaparecerían.

buzullarımızın üçte ikisi yok olabilir.

Nuestros glaciares se están derritiendo rápidamente,

buzullarımız süratle eriyor

Pero cuando se derritan los glaciares,

Ama buzullar eridiğinde,

Mientras los glaciares se derriten rápidamente,

buzullarımız hızla eriyorken,

Sobre glaciares, la Antártida y Groenlandia.

hakkındaki yazıları tekrar tekrar okurdum.

Los glaciares se derretirán mucho más rápido.

buzullar çok daha hızlı eriyecek.

Un tercio de los glaciares se derretirían.

buzulların üçte biri erimiş olacak.

Y es verdad, los glaciares se están derritiendo.

Evet, buzullar eriyor.

Y eso daña la salud de los glaciares.

ve buzullarımızın sağlığına zarar verir.

¿Y qué pasa si, como resultado, los lagos glaciares,

Ya sonuçta buzul gölleri,

Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.

Dünya genelinde buzullar erimektedir.

Esos lagos que se forman cuando se derriten los glaciares,

yani buzulların erimesinden oluşan bu göller,

¿Y si esa inundación se vierte en otros lagos glaciares

Ya bu taşkınlar diğer buzul göllerine akıp

Colaborar en el seguimiento de la salud de los glaciares;

Bir arada buzulların sağlığını gözlemlemek için çalışmak,

Asumir la responsabilidad de la lucha para proteger nuestros glaciares.

Buzullarımızı korumak için yapılacak savaşı sahiplenmeleri gerekiyor.

Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global.

Buzullar küresel ısınma nedeniyle eriyor.

Que un tercio de los glaciares en las montañas Hindú Kush Himalaya

Hindukuş Himalaya dağlarındaki buzun üçte birinin

Los glaciares del Hindú Kush Himalaya se están derritiendo desde hace tiempo.

Hindukuş-Himalaya buzulları bir süredir eriyorlarmış.

¿Y si nuestros glaciares se derriten mucho más rápido de lo que anticipo?

Ya buzullarımız tahmin ettiğimden daha hızlı eriyorsa?

¿Y si nuestros glaciares son mucho más vulnerables de lo que se pensaba?

Ya buzullarımız daha önce sandığımızdan çok daha savunmasızlarsa?