Translation of "Sube" in Turkish

Sube las escaleras.

Merdivenlerden yukarı çıkın.

Sube el volumen.

Sesi açın.

Sube a bordo.

Gemiye gel.

Sube estas escaleras.

Bu merdivenlerden çıkın.

Sube las bolsas arriba.

Çantaları yukarı taşı.

Sube el volumen al televisor.

TV'nin sesini aç.

Sube al asiento de atrás.

Arka koltuğa binin.

Cuando un comediante sube al escenario,

Çoğu kez, komedyen sahneye çıktığında

Con el amanecer, la temperatura sube.

Şafağın sökmesiyle... ...sıcaklık tepeye fırlıyor.

- Subí al auto.
- Sube al auto.

Arabaya bin.

El precio de la gasolina sube.

Benzinin fiyatı yükseliyor.

Ella se sube arriba de la roca.

O, kayaya tırmanıyor.

Tom no sube de peso aunque coma mucho.

Tom çok yese bile kilo almaz.

Así que, si el cortisol sube, nuestros estrógenos bajan.

Yani kortizoller yükselirse, östrojenler düşer.

Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.

O ne kadar yerse yesin asla kilo alamaz.

Este ascensor no sube más allá del sexto piso.

Bu asansör sadece altıncı kata kadar gider.

Y ese riesgo sube a lo largo que la conversación continua.

Ve konuşmanız uzadıkça yükselmeye devam eder.

El lodo se vuelve más profundo... ...a medida que sube la marea. 

Ah, gelgitler arttıkça çamur daha da derinleşiyor.

Masacre si el nivel del mar sube a dos o diez metros.

demektir . Beklenen rakama göre, kutup buzunun tamamen erimesi durumunda

A Tom le duele la rodilla cuando sube o baja las escaleras.

Yukarı veya alt kata yürürken Tom'un dizi acıyor.

Al anochecer, la tropa sube a los árboles para evitar a los depredadores.

Küme, gün batımında ağaçlara tırmanarak zemindeki avcılardan kaçınıyor.

Si estas hablando con un amigo a una distancia corta tu riesgo sube.

Eğer bir arkadaşınızla yakın mesafeden konuşuyorsunuz risk yükselir.

- Sube aquí.
- Subid aquí.
- Suba aquí.
- Suban aquí.
- Ven aquí arriba.
- Venid aquí arriba.

Buraya gel.

- Sube un poco el volumen de la radio.
- Ponga la radio un poco más alta.

Radyonun sesini biraz aç.