Translation of "Conocieras" in Turkish

Oh, quería que conocieras mi verdadero yo

Ve ah, gerçek beni tanımanı istedim

Quisiera que conocieras a un amigo mío.

Bir arkadaşımla tanışmanı istiyorum.

Me gustaría que conocieras a mi marido.

- Kocamı karşılamanı istiyorum.
- Kocamla tanışmanı istiyorum.

¿Por qué actúas como si no me conocieras?

Neden beni tanımıyormuş gibi davranıyorsun?

Me gustaría que conocieras a mi hermana, Mary.

Kız kardeşim Mary ile tanışmanı istiyorum.

¿Qué harías si conocieras a una persona de otro planeta?

Başka bir gezegenden biriyle karşılaşsanız ne yaparsınız?

- Me gustaría que conocieras a mi hermano Tom.
- Te presento a mi hermano Tom.

Kardeşim, Tom ile tanışmanı istiyorum.

- Sólo quería que lo supieras.
- Sólo deseaba que lo conocieras.
- Sólo quería que estuvieras al tanto de eso.

Sadece onu bilmeni istedim.