Translation of "Conocerlo" in Russian

Deberías conocerlo.

Тебе надо бы с ним встретиться.

Me encantaría conocerlo.

Я бы очень хотела с ним встретиться.

Encantado de conocerlo.

Я рад с вами познакомиться.

¿Tengo que conocerlo?

Должен ли я его знать?

- Es un placer conocerlo, Ken.
- Encantado de conocerlo, Ken.

Рад с тобой познакомиться, Кен.

Es un placer conocerlo.

- Приятно познакомиться.
- Я рад познакомиться с Вами.
- Я рада познакомиться с Вами.

- Encantado de conocerlo.
- Mucho gusto.

Я рад с вами познакомиться.

Es un placer conocerlo, Ken.

- Рад с тобой познакомиться, Кен.
- Рада с тобой познакомиться, Кен.

Tuve la fortuna de conocerlo.

Мне повезло познакомиться с ним.

- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conoceros.

Я рад с вами познакомиться.

Es un gran honor poder conocerlo.

Встретиться с вами — большая честь.

Fue un placer conocerlo, señor Tamori.

Был рад встретиться с вами, господин Тамори.

No he tenido el honor de conocerlo.

- Не имел чести с ним встречаться.
- Не имел чести быть с ним знакомым.

No conozco al alcalde, pero me gustaría conocerlo.

Я не знаю мэра, но хотел бы с ним познакомиться.

- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Encantada de conocerlo.
- Encantado de conocerle.
- Encantado de conoceros.
- Estoy encantado de conocerte.

- Очень приятно.
- Приятно познакомиться.
- Очень рад с вами познакомиться.
- Я рад с вами познакомиться.

- Encantado.
- Encantada de conocerte.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Mucho gusto.
- Encantada de conocerlo.
- Encantado de conocerle.
- Un placer conocerte.
- Encantado de conoceros.
- Estoy encantado de conocerte.
- Es un placer conocerte.
- Es un placer conocerlo.

Приятно познакомиться.

- Encantado.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Mucho gusto.
- Un placer conocerte.

- Очень приятно.
- Приятно познакомиться.
- Рад знакомству.
- Рад познакомиться.
- Рада познакомиться.

- Encantado.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Un placer conocerte.
- Encantado de conoceros.

Я рад с вами познакомиться.

- Encantada de conocerte.
- Encantado de conocerlo.
- Un placer conocerte.
- Estoy encantado de conocerte.

Рад с Вами познакомиться.

- Encantado de conocerte.
- Encantada de conocerlo.
- Encantado de conocerle.
- Un placer conocerte.
- Estoy encantado de conocerte.

- Очень приятно.
- Приятно познакомиться.

Dices que debería conocerlo bien, pero la verdad es que no me lo presentaron hasta la semana pasada.

Ты говоришь, что я должен знать его достаточно хорошо, но на самом деле я только познакомился с ним на прошлой неделе.