Translation of "Conocerlo" in English

Deberías conocerlo.

You should meet him.

Me encantaría conocerlo.

I'd love to meet him.

Encantado de conocerlo.

- Pleasure to meet you.
- Nice to meet you.

¿Tengo que conocerlo?

Do I have to know him?

- Es un placer conocerlo, Ken.
- Encantado de conocerlo, Ken.

Nice to meet you, Ken.

Es un placer conocerlo.

- I'm pleased to meet you.
- I am delighted to meet you.
- Pleased to meet you.
- It's a pleasure to meet you.

- Encantado de conocerlo.
- Mucho gusto.

Nice to meet you.

Es un placer conocerlo, Ken.

Nice to meet you, Ken.

Tuve la fortuna de conocerlo.

I was fortunate to make his acquaintance.

Fue un placer conocerlo, señor Tamori.

- It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.
- It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.

Es un gran honor poder conocerlo.

- It's a great honour to meet him.
- It is a great honour to meet him.

Es un honor para mí conocerlo.

I am honored to meet you.

Tratar de arrebatar ese mercado, conocerlo, organizarlo,

we should aim to take that market, get to know it, organize it,

No he tenido el honor de conocerlo.

I haven't had the honor of meeting him.

- Yo soy brasilero. - Bueno. Mucho gusto en conocerlo.

-We are Brazilian. -All right. It's a pleasure to meet you.

No conozco al alcalde, pero me gustaría conocerlo.

I don't know the mayor but I'd like to meet him.

- Preferiría no conocerlo.
- Preferiría no encontrarme con él.

I'd rather not meet him.

Simplemente observa tu gato y llegarás a conocerlo.

Just observe your cat and you will get to know him.

- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Encantada de conocerlo.
- Encantado de conocerle.
- Encantado de conoceros.
- Estoy encantado de conocerte.

I'm very pleased to make your acquaintance.

- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Un placer conocerte.

- I'm pleased to meet you.
- Nice to meet you.
- I am pleased to meet you.

- ¿Cómo viniste a saber de ello?
- ¿Cómo llegaste a conocerlo?

How did you come to know it?

- Encantado.
- Encantada de conocerte.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Mucho gusto.
- Encantada de conocerlo.
- Encantado de conocerle.
- Un placer conocerte.
- Encantado de conoceros.
- Estoy encantado de conocerte.
- Es un placer conocerte.
- Es un placer conocerlo.

- I'm pleased to meet you.
- Pleased to meet you.
- Pleasure to meet you.
- Nice to meet you.
- It's nice meeting you.
- I am pleased to meet you.
- Delighted to meet you.

- Encantado.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Mucho gusto.
- Un placer conocerte.

- Nice to meet you.
- Nice to meet you!

- Encantado.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Un placer conocerte.
- Encantado de conoceros.

- Nice to meet you.
- I'm glad to make your acquaintance.

- Encantada de conocerte.
- Encantado de conocerlo.
- Un placer conocerte.
- Estoy encantado de conocerte.

- I'm pleased to meet you.
- Pleasure to meet you.

- Encantado.
- Encantada de conocerte.
- Un placer conocerte.
- Estoy encantado de conocerte.
- Es un placer conocerlo.

- I'm pleased to meet you.
- Pleased to meet you.

- Encantado de conocerte.
- Encantada de conocerlo.
- Encantado de conocerle.
- Un placer conocerte.
- Estoy encantado de conocerte.

- I'm pleased to meet you.
- I am glad to meet you.
- Pleased to meet you.
- Pleasure to meet you.
- Nice to meet you.
- I am pleased to see you.
- I am pleased to meet you.
- Glad to meet you.

Él es un sujeto muy singular, pero con tiempo uno aprende a conocerlo y a apreciarlo.

He's quite an odd bloke, but over time you get to know him and appreciate him.

Dices que debería conocerlo bien, pero la verdad es que no me lo presentaron hasta la semana pasada.

You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.

- Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerte!
- Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle!
- Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerlo!

My name's Cyril; pleased to meet you!