Translation of "Superior" in Russian

Posible tamaño 7 y superior

возможный размер 7 и выше

Quiero hablar con su superior.

Я хочу поговорить с Вашим начальником.

- Es superior a mí.
- Me supera.

Это выше моего понимания.

Esto es superior a mis fuerzas.

Это выше моих сил.

Sami subió a la planta superior.

Сами поднялся на верхний этаж.

Debe clasificar en la parte superior.

должен занимать первое место.

Con granjas verticales en la parte superior,

который проходит сверху, оттуда, где находятся вертикальные фермы,

Un bigote crece en el labio superior.

Усы растут над верхней губой.

En la parte superior del Shard of Glass.

на вершине «Осколка».

Y vamos a comenzar en la parte superior.

и мы начнём сверху.

Me duele la muela del juicio superior derecha.

У меня болит верхний правый зуб мудрости.

Se cortó el labio superior mientras se afeitaba.

Он порезал себе верхнюю губу во время бритья.

Al mismo precio que tu competencia o superior.

по той же цене, что и ваш конкуренции или выше.

Por supuesto, la parte superior del kit se sacudirá

конечно верхняя часть комплекта будет качаться

El poder angelical es superior al de los demonios.

Ангелы сильнее демонов.

La temperatura es muy superior a la de ayer.

Температура гораздо выше вчерашней.

Porque los buenos deberían estar en la parte superior

потому что хорошие должны быть наверху

Para honrar al poder superior a los que se adscribían.

чтобы почитать высшую силу, к которой они себя приписывали.

La parte superior de la montaña está cubierta de nieve.

Верхняя часть горы покрыта снегом.

Observa la imagen en la parte superior de la página.

Посмотрите на рисунок вверху страницы.

Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión.

Гостю не следует ставить себя выше хозяина.

Tom encontró lo que andaba buscando en la estantería superior.

Том нашёл то, что искал, на верхней полке.

Talento superior que tiene que pagar bien a las personas.

вы должны хорошо платить людям.

Para clasificar el sitio más popular en la parte superior

ранжировать самый популярный сайт наверху

Nota que su oficial superior podría haber cometido un error crucial.

замечает, что старший офицер допустил критическую ошибку.

Se separa una pieza de la parte superior, llamada "kick stage",

затем мы отделяем верхний блок, который называется разгонным,

El candidato a este puesto tiene que tener educación técnica superior.

У кандидата на эту должность должно быть высшее техническое образование.

Desde la parte superior now we've noticed over the last four

from the top now we've noticed over the last four

Tiene más enlaces que debería ser clasificado en la parte superior ".

имеет больше ссылок, которые должны быть ранжированным наверху ».

Pero estoy llegando a eso la parte superior de mi cabeza.

но я придумываю это с верхней части моей головы.

Tom limpió la parte superior de la mesa con un trapo húmedo.

Том вытер стол влажной тряпкой.

La mayoría de los sitios no solo aparecen en la parte superior.

большинство сайтов не просто выходят на вершину.

El día les da ventaja: los halcones tienen maniobrabilidad y una visión superior.

Отличное дневное зрение и подвижность ястребов и соколов обеспечивают им преимущество.

Lo empujaremos hacia el la parte superior de las noticias de las personas.

Мы подталкиваем его к верхушки новостей для людей.

O no veis enrojecimiento de la parte superior del pecho o de las mejillas,

или вы не видите покраснения верхней части груди или щёк,

Lo que quiere decir que la parte superior de los pulmones de los dinosaurios

И это значит, что верхняя поверхность лёгких динозавров

Pero ninguna de las dos ventajas pesa más que nuestra capacidad superior de aprender.

Но ничто из этого не перевешивает нашу превосходящую способность учиться.

Y porque está en la parte superior de una de estas zonas de subducción.

и ещё она находится на вершине одной из таких зон субдукции.

Como surgen en una línea en la parte superior de la matriz de dispersión.

какие у них были наверху перед рассеиванием.

Luego estas partículas tendrían que aterrizar en tu garganta o tu tracto respiratorio superior.

Затем частицы должны действительно попасть в ваше горло или верхние дыхательные пути.

- Él es superior a mí en inglés.
- Su inglés es mejor que el mío.

Его английский лучше моего.

Además, el objetivo de Google es clasificar el mejor sitio en la parte superior.

Кроме того, целью Google является ранжируйте лучший сайт наверху.

El módulo lunar estaba plegado dentro de la etapa superior del cohete Saturno V y

Лунный модуль был сложен внутри верхней ступени ракеты Сатурн V, и его нужно

Los hombres sabios pueden no ser altamente educados, los hombres con educación superior pueden no ser sabios.

Мудрые люди могут не быть высокообразованны, люди с превосходным образованием могут не быть мудрыми.

El muro alrededor de la choza estaba hecho de huesos humanos y en su parte superior había cráneos.

Ограда вокруг избушки была сделана из человечьих костей, а сверху на ней были черепа.

La estrategia, es decir, el plan de acción, del ejército de uniforme negro resultó superior a la de su oponente, ya que fue esa fuerza armada la que ganó la batalla.

Стратегия, то есть план действий, армии в чёрной форме оказалась лучше, чем у её противника, поскольку именно эта вооруженная сила выиграла битву.