Translation of "Regalado" in Russian

Él le ha regalado una muñeca.

- Он подарил ей куклу.
- Он подарил ему куклу.

- A caballo regalado no le mires el diente.
- A caballo regalado no se le miran los dientes.
- A caballo regalado no le mires los dientes.
- A caballo regalado no se le mira el colmillo.
- A caballo regalado, no le mires el dentado.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

Nos han regalado un cachorro de lobo.

Нам подарили волчонка.

A caballo regalado, no le mires el dentado.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

Él ha regalado un vestido a su hija.

Он подарил дочери платье.

¿Qué te ha regalado tu marido por tu cumpleaños?

Что тебе муж подарил на день рождения?

A caballo regalado no se le miran los dientes.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

Tom cortó la torta con un cuchillo nuevo que Mary le había regalado.

- Том разрезал пирог новым ножом, который ему подарила Мэри.
- Том разрезал пирог новым ножом, подаренным ему Мэри.
- Том разрезал пирог подаренным ему Мэри новым ножом.

- ¿Qué te ha regalado tu marido por tu cumpleaños?
- ¿Qué te regaló tu marido por tu cumpleaños?

Что тебе муж подарил на день рождения?

Él le regaló a su padre una corbata exactamente igual a la que le había regalado el año anterior.

Она подарила своему отцу точно такой же галстук, как в прошлом году.