Translation of "Quitan" in Russian

Las deudas me quitan el sueño.

- Долги лишили меня сна.
- Долги мешают мне спать.

Miren, si quitan un poco de corteza,

Если снять немного коры,

Cuando los mineros quitan capas de la ladera, de la montaña,

Когда шахтеры снимают слои горных пород,

Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.

¿Por qué los humanos se quitan los pelos de las axilas?

Зачем люди удаляют волосы подмышками?

Los peces limpiadores quitan la piel muerta y los parásitos. Preparan al joven para su gran noche.

...рыбы-чистильщики поедают их омертвевшую кожу и паразитов. Они готовят юнца к большому событию.

No me va a dar mucha energía, pero sí algo. Miren. Si quitan un poco de la corteza,

Много энергии это мне не даст, но хоть что-то. Смотрите, если снять немного коры,