Translation of "Tarta" in Russian

Prueba la tarta.

Попробуй пирога.

Probemos esta tarta.

Давайте попробуем этот торт.

La tarta sabe dulce.

Пирог сладкий на вкус.

Quiero una tarta azul.

Я хочу синий торт.

Una tarta estaba congelada.

- Торт был покрыт глазурью.
- Пирожное было заморожено.

¿Alguien quiere más tarta?

Кто-нибудь хочет ещё торта?

Le preparó una tarta.

Он испёк для неё пирог.

Me gusta comer tarta.

Я люблю есть торт.

- Tu tarta está deliciosa.
- Vuestra tarta está deliciosa.
- Tu pastel está delicioso.

Ваш торт вкусный.

Quiero la tarta más grande.

Я хочу торт побольше.

¿Quién ha hecho esta tarta?

Кто испёк этот пирог?

¿Quién habría traído la tarta?

Интересно, кто принёс торт.

Me gustaba mucho la tarta.

Я любила тортики.

Esta tarta está realmente deliciosa.

Этот пирог очень вкусный.

Quiero comer tarta de manzana.

- Я хочу съесть яблочный пирог.
- Я хочу яблочного пирога.

Quiero un poco de tarta.

Я хочу немного пирога.

Mamá está preparando una tarta.

Мама печёт пирог.

Quiero un trozo de tarta.

Я хочу кусочек торта.

Mamá está haciendo una tarta.

Мама печёт пирог.

Mi madre está haciendo una tarta.

Моя мама делает торт.

Corta la tarta con este cuchillo.

Разрежь торт этим ножом.

Preparó una tarta para su amigo.

Она испекла для своего друга торт.

¿De qué color quieres la tarta?

Какого цвета торт ты хочешь?

Tom hizo una tarta de manzana.

Том испёк яблочный пирог.

Tom sacó la tarta del horno.

- Том достал пирог из духовки.
- Том вынул пирог из духовки.

Se habían comido toda la tarta.

Они съели весь торт.

Pharamp partió la tarta en dos.

Фарамп разделила пирог на две доли.

- ¿Me podrían dar un trozo de tarta de queso?
- ¿Podrían darme un trozo de tarta de queso?
- ¿Me podrían dar un pedazo de tarta de queso?
- ¿Podrían darme un pedazo de tarta de queso?

- Можно мне кусочек чизкейка?
- Можно мне кусок сырного пирога?

¿De verdad horneaste la tarta tú misma?

Ты действительно сам испёк пирог?

Después de recoger mirtillas, hago una tarta.

После того как я соберу немного голубики, я испеку торт.

Vi a mi madre esconder la tarta.

Я видел, как моя мама прячет торт.

Todavía no te has comido la tarta.

Ты ещё не съел торт.

¿De qué tamaño quiere usted la tarta?

Торт какого размера Вы хотите?

Me he comido tres trozos de tarta.

Я съел три куска торта.

Ella compartió su porción de tarta conmigo.

Она разделила свой кусок пирога со мной.

He probado la tarta que ha hecho ella.

Я попробовал пирог, который она испекла.

Mi madre hizo una tarta por mi cumpleaños.

Моя мама сделала торт на мой день рождения.

- ¿Está lista la torta?
- ¿La tarta está lista?

Пирог готов?

- Te hicimos un pastel.
- Te preparamos una tarta.

- Мы испекли тебе пирог.
- Мы испекли вам пирог.
- Мы испекли тебе торт.
- Мы испекли вам торт.

- Mary decoró el pastel.
- Mary decoró la tarta.

Мэри украсила торт.

Tom pidió tarta de manzana y yo también.

Том заказал яблочный пирог, и я тоже.

Mi hermana preparó una riquísima tarta de caballa.

Моя сестра приготовила вкуснейший пирог из скумбрии.

Ella le preparó una tarta para su fiesta.

Она сделала ему торт для его вечеринки.

Ella cocinó una tarta de manzana para su marido.

Она испекла для мужа яблочный пирог.

Tom quiere comer un poco de tarta de manzana.

Том хочет съесть яблочный пирог.

¿Me podrían dar un trozo de tarta de queso?

- Можно мне кусочек чизкейка?
- Можно мне кусок сырного пирога?

Mi madre está haciendo una tarta para mi padre.

Мама делает торт для моего отца.

Guárdame un trozo de tarta, que tengo que irme.

Оставь мне кусочек торта, а то мне надо идти.

Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.

Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.

- Ella dividió la torta en cinco porciones.
- Ella partió la tarta en cinco trozos.
- Ella dividió la tarta en cinco partes.

Она разрезала торт на пять частей.

- A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.
- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

Моя жена обожает яблочный пирог.

Por favor, pon algunas velas en la tarta de cumpleaños.

Пожалуйста, поставьте свечи на торт ко дню рождения.

- Mary está horneando una torta.
- Mary está preparando una tarta.

Маша печёт торт.

Ella no come tarta para no ponerse todavía más gorda.

Она не ест торт, чтобы ещё больше не располнеть.

- ¿Quieres un poco de tarta?
- ¿Querés un poco de torta?

Хочешь немного торта?

A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.

Моя жена очень любит яблочный пирог.

Ella le hizo una tarta de manzana a su marido.

Она испекла для мужа яблочный пирог.

Tom le horneó una tarta de calabaza a su esposa.

Том испёк для своей жены тыквенный пирог.

- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

- Моя жена очень любит яблочный пирог.
- Моя жена обожает яблочный пирог.

- Él me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.
- Me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.

Он дал мне апельсин в обмен на кусок пирога.

- Para cuando llegué a casa ya se habían terminado la tarta.
- Se habían terminado la tarta antes de que yo llegara a casa.

Торт был съеден раньше, чем я пришёл домой.

- Le dejamos algo de torta.
- Le dejamos un poco de tarta.

Мы оставили ему немного торта.

- ¿Alguien quiere más tarta?
- ¿Alguien quiere un poco más de torta?

Кто-нибудь хочет ещё пирога?

Para darle una sorpresa en su cumpleaños, preparé una tarta fantástica.

Я приготовила чудесный торт, чтобы сделать ей сюрприз ко дню рождения.

Ella probó la tarta para ver si estaba lo suficientemente dulce.

Она попробовала торт, чтобы выяснить, достаточно ли он сладкий.

- Saqué el pastel del horno.
- He sacado la tarta del horno.

- Я вынула пирог из духовки.
- Я вытащил пирог из духовки.

- Está chupado.
- Es facilísimo.
- Es un trozo de tarta.
- Es pan comido.

- Раз плюнуть.
- Проще пареной репы.

Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez.

Задуй все свечи на своём именинном пироге одним махом.

- Cortó la tarta en dos.
- Ella cortó la torta por la mitad.

Она разрезала торт на две части.

- ¿Quién quiere una porción de torta?
- ¿Quién quiere un trozo de tarta?

- Кто хочет кусок пирога?
- Кому кусок пирога?
- Кто хочет кусок торта?
- Кто хочет кусочек пирога?
- Кто хочет кусочек торта?
- Кому кусочек торта?
- Кому кусочек пирога?

- Esta torta es dulce.
- Este pastel está azucarado.
- Esta tarta está dulce.

Этот пирог сладкий.

- ¿Te gusta la torta de ciruela?
- ¿Te gusta la tarta de ciruela?

Тебе нравится сливовый торт?

Cortó la tarta en 6 partes y dio una a cada niño.

Она разрезала торт на шесть кусков и дала каждому ребёнку по одному.

- Corta la tarta con un cuchillo.
- Corta el pastel con un cuchillo.

Порежь пирог ножом.

Una chica me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.

Девушка дала мне апельсин в обмен на кусок пирога.

Tom le dijo a Mary que la tarta que había cocinado estaba buena.

Том сказал Марии, что торт, который она испекла, очень вкусный.

Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

Она разрезала торт на шесть кусков и дала каждому ребёнку по одному.

Si yo hubiese comido la tarta, no estaría comiendo este pan ahora mismo.

Если бы я ел этот торт, я бы не стал есть сейчас этот хлеб.

María se levantó más temprano en la mañana para prepararle una tarta a Tom.

Мария встала с утра пораньше, чтобы сделать Тому пирог.

- ¿Te vas a servir un poco más de torta?
- ¿Quieres un poco más de tarta?

Не хотите ли еще пирога?

- Ella me hizo una torta.
- Ella me preparó una tarta.
- Ella me horneó una torta.

- Она испекла мне пирог.
- Она испекла для меня пирог.
- Она приготовила для меня пирог.
- Она испекла мне торт.

- Corta la tarta con un cuchillo, por favor.
- Por favor, corta el pastel con un cuchillo.

Порежьте пирог ножом, пожалуйста.