Translation of "Desorden" in Russian

No desorden

Нет беспорядка

Lamento el desorden.

Извиняюсь за беспорядок.

¿Puedes ordenar este desorden?

Ты разберёшься с этим?

Limpiá tu propio desorden.

Убери за собой.

El desorden aflige al mundo,

В государстве начинаются беспорядки,

Nos rebelaremos contra este desorden.

мы восстанем против этих беспорядков.

En la calle impera el desorden.

На улице царит беспорядок.

Él me ayudó a limpiar el desorden.

Он помог мне убрать бардак.

Pero el héroe se rebelará contra este desorden,

Но наш герой будет биться за восстановление порядка,

Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio.

Том считает, что у Мэри может быть пищевое расстройство.

El centro ruso estaba en desorden... y parecía estar a punto de romperse.

В центре Русской обороны была сумятица... И, казалось, вот-вот начнётся бегство.

- El cuarto estaba en el más completo desorden.
- La habitación estaba patas arriba.

- В комнате был полный бардак.
- В комнате был форменный беспорядок.

- No sé cómo él puede vivir en este quilombo.
- No sé cómo él puede vivir en este desorden.

Я не знаю, как он может жить в этом беспорядке.