Translation of "Computadoras" in Russian

Tom vende computadoras.

Том продаёт компьютеры.

Mejores computadoras portátiles.

лучшие ноутбуки.

Y las computadoras tampoco.

Так же, как и компьютерам.

Las computadoras son máquinas.

Компьютеры - это машины.

No reparamos computadoras aquí.

Мы здесь компьютеры не чиним.

Laptops, computadoras de escritorio.

ноутбуки, настольные компьютеры.

Mini computadoras en los bolsillos,

носим с собой миниатюрные компьютеры

No sé mucho de computadoras.

Я мало понимаю в компьютерах.

Tom sabe mucho de computadoras.

- Том много знает о компьютерах.
- Том хорошо разбирается в компьютерах.

Si las computadoras llegan a casa

если компьютеры приходят домой

- Odio las computadoras.
- Odio los ordenadores.

Ненавижу компьютеры.

¿Pueden las computadoras traducir obras literarias?

Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?

Tom tiene mucha experiencia con computadoras.

У Тома большой опыт работы с компьютерами.

Estas computadoras son de diferentes tipos.

Это компьютеры разного типа.

Las computadoras se están mejorando constantemente.

Компьютеры постоянно совершенствуются.

En aquella época todavía no había computadoras.

В ту эпоху ещё не было компьютеров.

Las computadoras no eran personales en esos días

Компьютеры не были личными в те дни

Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.

Компьютеры экономят нам уйму времени и нервов.

Me interesa información acerca de sus nuevas computadoras.

Я интересуюсь информацией о ваших новых компьютерах.

En la biblioteca, usé los cubículos de las computadoras,

Используя компьютерные кабинки нашей школьной библиотеки,

Las computadoras son mejores que nosotros en el ajedrez.

Компьютеры лучше нас играют в шахматы.

Como las mejores computadoras portátiles por menos de $ 1000

как лучшие ноутбуки за $ 1000

- Vas a clasificar por mejores computadoras portátiles en general?

- Ты собираешься оценивать лучшие ноутбуки в целом?

Entonces, si estás hablando de las mejores computadoras portátiles,

Поэтому, если вы говорите о лучших ноутбуках,

Las mejores computadoras portátiles resistentes si las deja caer,

Лучшие прочные ноутбуки, если вы их бросаете,

Luego ir más duro términos como mejores computadoras portátiles.

Затем пойдите дальше такие термины, как лучшие ноутбуки.

Las computadoras entraron a nuestra casa. Yahu se da cuenta

компьютеры вошли в наш дом. Yahu замечает

Las computadoras pueden comunicarse entre sí a través de Internet.

Компьютеры могут общаться друг с другом через Интернет.

Si ingresas una palabra clave como las mejores computadoras portátiles,

Если вы ставите ключевое слово, как лучшие ноутбуки,

Variaciones de las mejores computadoras portátiles que las personas escriben,

варианты лучших ноутбуков что люди печатают,

En el extranjero, las mejores computadoras portátiles que son livianos

за рубежом, лучшие ноутбуки которые легки.

De lo que lo hacen en las computadoras de escritorio.

чем на настольных компьютерах.

Dejé mi trabajo como programadora de computadoras para perseguir mi sueño.

Я оставила работу программиста, чтобы осуществить свою мечту.

Las mejores computadoras portátiles con menos de $ 1000, mejores portátiles portátiles,

лучшие ноутбуки под 1000 долларов США, лучшие портативные ноутбуки,

Entonces puedes crear contenido grupos alrededor de las mejores computadoras portátiles.

Таким образом, вы можете создавать контент кластеров вокруг лучших ноутбуков.

Puedes poner una palabra clave como mejores computadoras portátiles o lo que sea.

Вы можете добавить ключевое слово лучшие ноутбуки или что-то еще.

Así que no intentes volverte codicioso intenta clasificar para las mejores computadoras portátiles.

Поэтому не пытайтесь получить жадность и постарайтесь оценить лучшие ноутбуки.

Si comienzas a clasificar para las mejores computadoras portátiles por menos de $ 1000,

Если вы начинаете оценивать лучшие ноутбуки стоимостью менее 1000 долларов США,

Para las mejores computadoras portátiles o mejor teléfonos celulares dentro de dos a tres

для лучших ноутбуков или лучших сотовые телефоны в пределах от двух до трех

Las computadoras deben colocarse en el equipaje de mano durante el despegue y el aterrizaje.

Компьютеры должны быть помещены в ручную кладь во время взлёта и посадки.

Las computadoras te ahorran mucho tiempo y energía cuando tienes que lidiar con figuras y gráficos.

Компьютеры экономят тебе много времени и энергии, когда ты вынужден иметь дело со схемами и графиками.

- Bill y Mac son ambos locos por las computadoras.
- Bill y Mac son ambos locos por los ordenadores.

Билл и Мак оба помешаны на компьютерах.

- ¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?
- ¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?
- ¿Pueden las computadoras traducir obras literarias?

Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?

Las computadoras aprendieron a jugar al ajedrez hace muchos años, pero no siempre tuvieron la fuerza que tienen hoy.

Компьютеры научились играть в шахматы много лет назад, но у них не всегда была сила, которой они обладают сегодня.

- Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo.
- Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos.

Компьютеры способны делать очень сложную работу за долю секунды.

Se ha enseñado a las computadoras a jugar al ajedrez de tal manera que hoy en día pocos ajedrecistas, si es que hay alguno, en todo el mundo son capaces de derrotar la máquina.

Компьютеры так обучены игре в шахматы, что сегодня немногие шахматисты во всем мире могут победить машину.