Translation of "Billetera" in Russian

Guarda la billetera.

Спрячь свой бумажник.

Devuélveme mi billetera.

- Верни мне мой бумажник.
- Отдай мне мой бумажник.
- Верните мне мой бумажник.
- Отдайте мне мой бумажник.

Perdí mi billetera.

Я потерял свой бумажник.

Vota con tu billetera.

Голосуйте кошельками.

Alguien perdió una billetera.

Кто-то потерял бумажник.

Solo entrégale la billetera.

- Просто отдай ему кошелёк.
- Просто отдай ему бумажник.

Él robó mi billetera.

Он украл мой кошелёк.

Tom perdió su billetera.

Том потерял свой бумажник.

¿Quién encontró mi billetera?

Кто нашёл мой бумажник?

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- He perdido mi billetera.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я бумажник потерял.

- Trae tu billetera.
- Trae tu cartera.
- Traiga su billetera.
- Traiga su cartera.

Принеси свой кошелёк.

¿Qué hiciste con mi billetera?

Что ты делал с моим кошельком?

Ayer me robaron mi billetera.

Вчера у меня украли кошелек.

Yo no robé tu billetera.

Я не крал твоего бумажника.

Yo había encontrado mi billetera.

Я нашёл свой бумажник.

- Tom colocó su billetera sobre la mesa.
- Tom puso su billetera sobre la mesa.
- Tom puso la billetera sobre la mesa.

- Том положил свой бумажник на стол.
- Том положил кошелёк на стол.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- Perdí mi cartera.
- He perdido mi billetera.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я потерял мой бумажник.
- Я потерял свой бумажник.
- Я бумажник потерял.

- La billetera de Tom está casi vacía.
- La billetera de Tom está casi pelada.

- У Тома в бумажнике почти пусто.
- Бумажник Тома почти пуст.

- ¿Dónde has encontrado esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te pillaste esa billetera?

- Где ты нашёл этот бумажник?
- Где вы нашли этот бумажник?

Él robó dinero de su billetera.

Он украл у неё из кошелька деньги.

Me parece que perdí mi billetera.

Кажется, я потерял кошелек.

¿Dónde está la billetera de Mary?

Где сумочка Мэри?

Tu billetera está sobre el televisor.

Твой бумажник на телевизоре.

- Tom puso su billetera sobre el velador.
- Tom puso su billetera encima de la cómoda.

Том положил свой бумажник на туалетный столик.

A mi consternación, mi billetera había desaparecido.

К моему ужасу, мой кошелек пропал.

Tengo una foto tuya en mi billetera.

У меня есть твоя фотография в бумажнике.

Le robaron la billetera en el tren.

У неё украли кошелёк в поезде.

Mi billetera no fue robada por él.

Мой кошелёк не был им украден.

Tom encontró una billetera en la acera.

Том нашёл на тротуаре бумажник.

Creo que me olvidé la billetera en casa.

- Думаю, я оставил кошелёк дома.
- Думаю, я оставила кошелёк дома.
- Думаю, я оставил бумажник дома.
- Думаю, я оставила бумажник дома.

Tom no puede recordar dónde puso su billetera.

Фома не может вспомнить, куда положил свой кошелёк.

Tom encontró una billetera en el camión abandonado.

Том нашёл в брошенном грузовике бумажник.

- Cuando llegué a casa, percibí que había perdido mi billetera.
- Cuando llegué a casa, noté que había perdido mi billetera.

- Когда я добралась домой, я заметила, что потеряла кошелёк.
- Когда я добрался домой, я заметил, что потерял бумажник.

Tom tiene una foto de Mary en su billetera.

У Тома в бумажнике есть фото Мэри.

Tom puso su billetera abajo del asiento del auto.

Том сунул свой бумажник под сиденье автомобиля.

A Tom le robaron su billetera en el tren.

У Тома в поезде украли бумажник.

Tom revisó su billetera para comprobar cuánto dinero tenía.

Том проверил свой бумажник, чтобы узнать, сколько у него денег.

Metió la mano en el bolsillo y buscó su billetera.

Он засунул руку в карман, чтобы найти кошелёк.

- ¿Ha visto alguien mi cartera?
- ¿Alguien ha visto mi billetera?

Кто-нибудь видел мой бумажник?

- Alguien me robó la cartera.
- Alguien me robó la billetera.

Кто-то украл мой кошелёк.

- ¿Qué hiciste con mi billetera?
- ¿Qué hiciste con mi bolsa?

Что ты делал с моим кошельком?

Supongo que se me quedó mi billetera en el bus.

Я так думаю, что мой бумажник остался в автобусе.

Cuando regresé a casa, noté que había perdido mi billetera.

Когда я вернулся домой, то обнаружил, что потерял свой бумажник.

Tom se dio cuenta de que había perdido su billetera.

Том осознал, что потерял свой кошелёк.

Mi padre sacó la billetera y me dio diez dólares.

Отец вынул бумажник и дал мне десять долларов.

A él se le cayó su billetera, y ahora es mía.

Он уронил свой кошелёк, и теперь он мой.

Mientras ella distraía a Tom, su novio le robó la billetera.

Пока она отвлекала Тома, её парень украл у него кошелёк.

- Aquel hombre me robó la cartera.
- Ese tipo me robó la billetera.

Этот человек украл мой бумажник.

- ¿Por qué robaría yo tu billetera?
- ¿Por qué iba a robar tu cartera?

С чего бы ему красть твой кошелёк?

Tom no pensó que tuviera suficiente dinero en su billetera para pagar la cuenta.

Том знал, что у него недостаточно денег для оплаты счета.

- No me queda dinero en mi monedero.
- Ya no me queda dinero en la billetera.

- У меня в кошельке больше нет денег.
- В моём бумажнике больше нет денег.

- Dijo que se había dejado la cartera en casa.
- Dijo que había dejado su billetera en casa.

Он сказал, что оставил кошелёк дома.

En ese momento me di cuenta de que se me había quedado la billetera en la casa.

В тот момент я понял, что оставил свой кошелёк дома.

- Repentinamente notó que le faltaba su billetera.
- De repente se dio cuenta de que le faltaba la cartera.

Вдруг он заметил, что пропал его кошелек.

- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera.
- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la billetera.

- Придя домой, я заметил, что потерял кошелёк.
- Когда я пришла домой, я заметила, что потеряла кошелёк.