Translation of "Bella" in Russian

¡Qué bella!

- Красиво!
- Какая красивая!

¡Qué bella eres, amor mío, qué bella eres!

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна!

¡Qué bella noche!

Какая красивая ночь!

¡Qué bella flor!

Какой красивый цветок!

¡Qué bella vista!

Какой красивый вид!

Eres sumamente bella.

Ты безумно красива.

Mary es bella.

Мэри красивая.

La vida es bella,

Жизнь прекрасна

¡Qué vista más bella!

Какой прекрасный вид!

Qué bella vista, ¿verdad?

Какой прекрасный вид, не правда ли?

La ciudad es bella.

Город красивый.

¡Qué bella es ella!

- Какая она красивая!
- Как она красива!

La vida es bella.

Жизнь прекрасна.

Mary es verdaderamente bella.

Мэри очень красивая.

Es bella, pero peligrosa.

Она красива, но опасна.

¿Tu esposa es bella?

Твоя жена красива?

Eres una bella mariposa.

Ты прекрасная бабочка.

La luna es bella.

Луна красивая.

Ella es increíblemente bella.

Она невероятно красива.

- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermosa!

- Красиво!
- Какая красивая!

La naturaleza es bella.

Природа прекрасна.

La bella mujer es bondadosa.

Красивая женщина добрая.

Era una flor muy bella.

Это был очень красивый цветок.

Ayer oí una bella canción.

Вчера я слышал красивую песню.

Laurie es una chica bella.

Лори красивая девушка.

Sólo la verdad es bella.

Одна лишь правда красива.

La Madre Naturaleza es bella.

Мать-природа прекрасна.

Su voz es muy bella.

У неё очень красивый голос.

La mujer es muy bella.

Эта женщина очень красивая.

Qué bella es esta vista.

Ах, как восхитителен этот вид.

Elizabeth Taylor era increíblemente bella.

Элизабет Тейлор была невероятно красива.

Tom tiene una bella esposa.

У Тома красивая жена.

Ella está tan bella como siempre.

Она по-прежнему красива.

Ella no es bella en absoluto.

Она далеко не красавица.

El galés es una bella lengua.

- Валлийский язык красив.
- Валлийский — красивый язык.

¿Es Alemania tan bella como Holanda?

Германия такая же красивая, как и Нидерланды?

- Es tan bello.
- Es tan bella.

- Это так красиво!
- Это так красиво.

Ella está cada vez más bella.

Она хорошеет.

Es una mujer bella y seductora.

Она красивая и обольстительная женщина.

Veo que la chica es bella.

Вижу, что эта девушка красивая.

Oh, qué bella es la juventud.

- О, как прекрасна молодость.
- О, как прекрасна юность.
- О, как прекрасна юности пора.

La lengua albanesa es muy bella.

Албанский язык очень красив.

Jamás había visto una vista más bella.

Никогда не видел зрелища красивее.

Ella es menos bella que su madre.

Она не такая красивая, как ее мать.

Ella se ve bella en ese vestido.

В том платье она выглядит красиво.

Esa es una bella corbata que llevas.

У тебя отличный галстук!

- ¡Pero qué bella noche!
- ¡Qué hermosa noche!

- Какая прекрасная ночь!
- Какая красивая ночь!

Ella es tan bella como su madre.

Она такая же красивая, как мать.

Nara es una ciudad bella y tranquila.

Нара - тихий и красивый город.

Esta noche, la luna está excepcionalmente bella.

В эту ночь луна исключительно красива.

Él se enamoró de una bella princesa.

Он влюбился в прекрасную принцессу.

Los veinte años son una bella edad.

Двадцать лет - прекрасный возраст.

He oído que Nancy es muy bella.

- Я слышал, Нэнси очень красива.
- Я слышал, Нэнси очень хорошенькая.
- Я слышал, Нэнси очень симпатичная.

En una época, esta ciudad era bella.

В своё время этот город был красивым.

Esta flor es tan bella como aquella.

Этот цветок такой же красивый, как тот.

La arquitectura antigua era bella y fina.

Старинная архитектура была красивой и утончённой.

Entras en algunos barrios... bella arquitectura, bellos parques...

Заходите вы в некоторые районы — там красивая архитектура, красивые парки,

La floración de los cerezos es muy bella.

Вишни очень красиво цветут.

Ella no es menos bella que su madre.

- Она не менее красива, чем её мать.
- Она не менее красива, чем мать.

¿Quién es la más bella de las chicas?

Которая из девушек самая красивая?

Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.

Красивая девушка села около меня.

- La vida es bella.
- La vida es hermosa.

Жизнь прекрасна.

La madre de ella es una bella mujer.

Её мать - красивая женщина.

- ¡Qué bella es ella!
- ¡Qué guapa es ella!

- Какая она красивая!
- Как она красива!

Tom se enamoró de una bella muchacha alemana.

Том влюбился в красивую немку.

- Mi hermana es guapa.
- Mi hermana es bella.

У меня красивая сестра.

- La naturaleza es bonita.
- La naturaleza es bella.

- Природа прекрасна.
- Природа красива.

Nunca había visto una muchacha tan bella antes.

Я никогда не видел такой красивой девушки раньше.

Tu madre debe haber sido bella de joven.

Твоя мать, должно быть, была красивой в молодости.

- ¡Qué bello!
- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermoso!
- ¡Qué hermosa!

- Красавчик!
- Красиво!

- Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.
- Ella se volvía más y más bella con los años.

С годами она становилась всё красивее.

Es una bella puesta de sol, ¿no es así?

Красивый закат, правда?

Ella no es tan bella como su hermana mayor.

- Она не так красива, как её старшая сестра.
- Она не такая красивая, как её старшая сестра.

- Ella es alta y bella.
- Es alta y linda.

Она высокая и красивая.

Eres las mujer más bella en todo el mundo.

- Ты самая красивая женщина в мире.
- На целом свете ты прекраснейшая из женщин.

Ella se veía muy bella en su vestido nuevo.

Она выглядела очень красиво в своём новом платье.