Translation of "Viajes" in Turkish

¿Te gustan los viajes?

Gezileri sever misin?

Me encantan los viajes.

Gezileri seviyorum.

- Trabajo para una agencia de viajes.
- Trabajo en una agencia de viajes.

Ben bir seyahat acentesi için çalışıyorum.

Disfrutamos nuestros viajes por Europa.

Avrupa'daki seyahatlerimizden zevk aldık.

Hacen frecuentes viajes a Europa.

Sık sık Avrupa'ya seyahatler yaparlar.

¿Suele hacer viajes de negocios?

Sık sık iş gezilerine çıkar mısın?

Preguntémosle a un agente de viajes.

Bir seyahat acentesine soralım.

Es muy divertido ir de viajes.

Seyahatlara çıkmak çok eğlenceli.

Preguntemos en una agencia de viajes.

Bir seyahat acentesine soracağız.

Los viajes cultivan a los jóvenes.

Seyahat genç insanları eğitir.

Él me acompaña en todos mis viajes.

O tüm gezilerimde bana eşlik eder.

Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.

Uzay seyahatinin imkansız olduğu düşünülürdü.

Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.

Tom gezilerde çok bagaj taşımaz.

¿Dónde queda la agencia de viajes más cercana?

En yakın seyahat acentesi nerede?

Capturamos nuestros viajes de una forma especial y única.

Seyahatlerimizi özel ve farklı şekilde yakaladık.

Hablando de viajes, ¿alguna vez has estado en Australia?

Seyahatten bahsetmişken, Sen hiç Avustralya'ya gittin mi?

- Odia viajar en avión.
- Odia los viajes en avión.

O hava yolculuğundan nefret ediyor.

Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central.

Orta Asya'daki seyahatlerinden döndü.

Hice uno de los viajes más importantes de mi vida.

yaşamımın en önemli araba yolculuğunu yaptım.

Todo ha servido para financiar viajes a campos de entrenamiento,

hepsi silah ve cephane ya da patlayıcı malzemeleri satın alan

- Me gusta viajar.
- Me encanta viajar.
- Me gustan los viajes.

Seyahat etmeyi severim.

Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana?

Lütfen, en yakın seyahat acentesı nerede?

El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.

Kaza, başkanın resmi gezilerinden birinde oldu.

Conoció a muchas personas fascinantes en el curso de sus viajes.

O, seyahatleri sırasında çok sayıda etkileyici insanlarla tanıştı.

Los Viajes de Gulliver fueron escritos por un famoso escritor inglés.

Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır.

Eso es dos tercios de todos los viajes realizados en todo el mundo.

Bu, tüm dünyadaki yolculukların 3'te 2'sine eşit.

En todos mis viajes, nunca he visto una montaña más hermosa que el monte Everest.

Tüm gezilerimde, hiç Everest'ten daha güzel bir dağ görmedim.

Tom realizó varios viajes alrededor del mundo, pero nunca le ha contado a nadie ni sobre uno de ellos.

Tom tüm dünyada birkaç gezi yaptı, ancak bunlardan tek biri hakkında asla kimseye söylemedi.