Translation of "Viajes" in Korean

Más allá de los viajes de compras,

쇼핑 원정 이야기를 넘어

Y si mis viajes me enseñaron algo,

제 여행에서 배운 게 있다면

O pregunte al experto en viajes Rick Steves,

여행 전문가인 릭 스티브에게 물어본다면,

Capturamos nuestros viajes de una forma especial y única.

우리는 특별하고 꽤나 독특한 방식으로 우리 여행의 장면을 포착했습니다.

Los viajes entre Asia y los mercados del Oeste.

아시아와 서양 간 항해 기간도 몇 주나 짧아졌습니다

Movimientos y viajes o ubicaciones a la que hemos viajado.

관련된 이름들은 잘 기억하지 못합니다.

Hice uno de los viajes más importantes de mi vida.

저는 아주 중요한 여행을 떠나게 됩니다.

Todo ha servido para financiar viajes a campos de entrenamiento,

테러를 위한 훈련소에 돈을 보탰고

Que era toda la experiencia de viajes que tenía a mi edad.

그건 제 나이에 가진 여행 경험이었죠.

Mis viajes me llevaron a través de 15 países y 18 estados,

15개국과 18개의 주를 다녔죠.

Eso es dos tercios de todos los viajes realizados en todo el mundo.

이는 전 세계 여행 건수의 2/3에 해당합니다.

Mi mamá abrió una agencia de viajes cuando era más joven de lo que soy ahora,

어머니는 지금 저 보다 더 어린 나이에 여행사를 시작하셨고,