Translation of "Aprobar" in Russian

A aprobar un examen,

сдать экзамен,

Pude aprobar el examen.

Я смог сдать экзамен.

¿Lograste aprobar el examen?

Ты успешно сдал экзамен?

No pudo aprobar el examen.

Он не смог сдать экзамен.

Estudia para aprobar el examen.

Учите, чтобы сдать экзамен.

Felicitaciones por aprobar el examen.

Поздравляю со сдачей экзамена.

No puedo aprobar este proyecto.

Я не могу одобрить этот проект.

No puedo aprobar el proyecto.

Я не могу утвердить проект.

- Él estudió mucho para aprobar el examen.
- Estudió mucho para aprobar el examen.

Он старательно занимался, чтобы успешно сдать экзамены.

Ella está segura de aprobar el examen.

Она уверена, что сдаст экзамен.

No queda otra que aprobar su plan.

Не остаётся другого выхода, кроме как принять его план.

Puedo aprobar el test. Sé que puedo.

Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу.

Hay que estudiar para aprobar el examen.

Чтобы сдать экзамен, нужно заниматься.

Bob está muy interesado en aprobar el examen.

Боб стремится сдать экзамен.

Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.

Мой отец никогда не одобрит моей женитьбы.

Si estudias en serio, puedes esperar aprobar el examen.

Будете учиться прилежно – можете быть уверены в сдаче экзамена.

Tengo que aprobar este examen pase lo que pase.

Я должен сдать этот экзамен во что бы то ни стало.

Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso.

Он много трудится, чтобы сдать вступительные экзамены.

Estudié mucho, de modo que pude aprobar el examen.

- Я занимался усердно, поэтому и смог сдать экзамены.
- Я занималась усердно, поэтому и смогла сдать экзамены.

En Europa se va a aprobar una ley así pronto

Вскоре подобный закон появится и в Европе:

Estoy segura de que mañana no voy a aprobar mi examen.

- Я уверен, что завтра не сдам экзамен.
- Я уверена, что завтра не сдам экзамен.

Después de aprobar el examen de conducir, se compró un coche.

Сдав экзамен по вождению, она купила машину.

- Estudié mucho para poder aprobar el examen.
- Estudié harto para pasar el examen.

Я усердно занимался, чтобы сдать экзамен.

Él logró aprobar su examen de conducir a pesar de ser un conductor deficiente.

Ему удалось сдать на права, хотя водитель из него неважный.

- Ella está segura de aprobar el examen.
- Ella está segura de que aprobará el examen.

Она уверена, что сдаст экзамен.