Translation of "Acuerda" in Russian

- Tomás se acuerda.
- Tom recuerda.
- Tom se acuerda.

Том помнит.

¿Quién se acuerda?

Кто помнит?

- Él no se acuerda de nada.
- No se acuerda de nada.

Он ничего не помнит.

No se acuerda de nada.

Он ничего не помнит.

Él todavía se acuerda de ti.

- Он всё ещё помнит тебя.
- Он до сих пор помнит тебя.
- Она всё ещё помнит тебя.
- Он вас ещё помнит.
- Он Вас ещё помнит.
- Он тебя ещё помнит.

Ni siquiera se acuerda de mí.

Она даже не помнит меня.

Tom no se acuerda de nada.

Том ничего не помнит.

¿Se acuerda de alguna otra cosa?

Вы что-нибудь ещё помните?

- Tom no se acuerda nunca de mi nombre.
- Tom nunca se acuerda de mi nombre.

Том никогда не помнит моего имени.

Tom no se acuerda de mi nombre.

- Том не помнит, как меня зовут.
- Том не помнит моего имени.

Tom no se acuerda de su abuelo.

Том не помнит своего дедушку.

Se acuerda de escribirle todas las semanas.

- Она не забывает писать ему каждую неделю.
- Она не забывает писать ей каждую неделю.

¿Se acuerda de su número de pasaporte?

Вы помните свой номер паспорта?

Tom no se acuerda dónde puso sus gafas.

- Том не может вспомнить, куда он положил свои солнечные очки.
- Том уже не помнит, куда он положил свои солнечные очки.

- ¿Quién lo recuerda?
- ¿Quién se acuerda de él?

Кто его помнит?

Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.

Он даже не помнит, что произошло прошлой ночью.

María no se acuerda de dónde ha dejado las llaves.

Мэри уже не помнит, куда положила свой ключ.

- Tom no recuerda nada.
- Tom no se acuerda de nada.

Том ничего не помнит.

Tom no se acuerda si le puso llave a la puerta.

Том не помнит, запер ли он дверь.

David tiene tantas amigas que ni siquiera se acuerda de todos sus nombres.

У Давида столько подружек, что он даже не может запомнить все их имена.

- Él ni siquiera recuerda qué ocurrió anoche.
- Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.

- Он даже не помнит, что произошло вчера вечером.
- Он даже не помнит, что произошло прошлой ночью.
- Он даже не помнит, что вчера вечером было.

- Tom no sabe si Mary lo recuerda.
- Tom no sabe si Mary se acuerda de él.

Том не знает, помнит ли его Мэри.

- Tom no se acuerda de la dirección de Mary.
- Tom no logra acordarse de la dirección de Mary.

Том не может вспомнить адрес Мэри.