Translation of "Urgente" in Portuguese

¡Es urgente!

Isso é de urgência!

Fue urgente.

Era urgente.

- Dese prisa, es urgente.
- Daos prisa, es urgente.

Apressem-se, é urgente.

Debo quitarme esto urgente.

Tenho de tirar isto das mãos.

Dese prisa, es urgente.

Apressem-se, é urgente.

Dijiste que era urgente.

Você disse que era urgente.

Tom dijo que era urgente.

Tom disse que era urgente.

Un hospital cercano los necesita urgente,

Um hospital próximo precisa muito de antídoto

Tom dijo que esto era urgente.

O Tom disse que isso era urgente.

Hay un mensaje urgente para ti.

Há uma mensagem urgente para ti.

- No hay apuro.
- No es nada urgente.

Não é nada urgente.

Un asunto urgente me impidió llegar antes.

Ocupações urgentes me impediram de vir mais cedo.

Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.

Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.

A menos que sea por un asunto verdaderamente urgente.

só vá por motivos realmente urgentes.

- Es un asunto muy urgente.
- Es una cuestión muy apremiante.

É um assunto muito urgente.

"Necesito hablar con vos. Es urgente." "Decime, te estoy escuchando."

"Preciso falar com você. É urgente." "Diga, estou ouvindo."

Llamá a tu padre, por favor. Decile que es urgente.

Chame o seu pai, por favor. Diga-lhe que é urgente.

- Se necesitan urgentemente nuevas ideas.
- Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.

Há uma necessidade urgente de novas ideias.

- Se requiere con urgencia un cambio social.
- Hay una necesidad urgente de cambio social.

Há urgente necessidade de mudanças sociais.

El ministro de educación nacional convocó a 81 directores provinciales de educación nacional para una reunión urgente para discutir este tema

o ministro da educação nacional chamou 81 diretores provinciais da educação nacional para uma reunião urgente para discutir esta questão

Existe la necesidad urgente de una revisión radical de nuestros conceptos actuales de la naturaleza de la conciencia y su relación con la materia y el cerebro.

Existe a necessidade urgente de uma revisão radical de nossos conceitos atuais sobre a natureza da consciência e sua relação com a matéria e o cérebro.