Translation of "Traducido" in Portuguese

Traducido, Tokio significa "capital oriental".

Traduzida, "Tóquio" significa "capital oriental".

Su nombre traducido significa "aliento venenoso",

O seu nome, quando traduzido, significa "Hálito de veneno"

He traducido varios libros al francés.

Eu já traduzi vários livros em Francês.

El Corán fue traducido a muchos idiomas.

O Corão foi traduzido para muitos idiomas.

Quiero este contrato traducido palabra por palabra.

Quero este contrato traduzido palavra por palavra.

Este texto no es un texto traducido.

Este texto não é um texto traduzido.

Tom todavía no ha traducido el libro.

Tom não traduziu o livro ainda.

- Este libro no se ha traducido aún al francés.
- Este libro todavía no se ha traducido al francés.

Este livro ainda não foi traduzido para o francês.

El libro de Tom fue traducido al francés.

O livro de Tom foi traduzido para o francês.

Este libro fue traducido a más de cincuenta idiomas.

Este livro foi traduzido para mais de cinquenta idiomas.

Él ha traducido este libro del francés al inglés.

Ele traduziu este livro do francês para o inglês.

El poema fue escrito en español y después traducido al portugués.

O poema foi escrito em espanhol e depois traduzido para o português.

Ésta no es mi opinión, es sólo lo que he traducido.

Esta não é a minha opinião, é só o que eu traduzi.

"El Principito" es un libro muy popular que fue traducido a muchos idiomas.

"O Pequeno Príncipe" é um livro muito popular que foi traduzido para muitos idiomas.

Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés.

Que eu saiba, o livro nunca foi traduzido para japonês.

Algo sencillo que hay que saber es que cuando utilizas hreflang y has traducido tu contenido,

Uma coisa simples para saber é que quando você utiliza hreflang e você traduziu o seu conteúdo,

"Cien años de soledad", novela de Gabriel García Marquez, se ha traducido a más de 35 idiomas.

"Cem anos de solidão", romance de Gabriel García Marquez, foi traduzido para mais de 35 idiomas.