Translation of "Tendencia" in Portuguese

Porque la tendencia muestra esto

Porque a tendência mostra isso

Él tiene tendencia a mentir.

Ele tem tendência a mentir.

Él siempre tuvo tendencia criminal.

Ele sempre teve tendências criminosas.

Él tiene tendencia al pesimismo.

- Ele tende ao pessimismo.
- Ele tem tendência ao pessimismo.

Tom tiene tendencia a exagerar.

Tom tem tendência a exagerar.

O tendencia a la baja.

ou em declínio.

Él tiene la tendencia a enfadarse.

- Ele tende a ficar bravo.
- Ele tende a se zangar.

Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.

Tom tem tendência a falar muito alto.

La tendencia empezó en Italia y España.

A tendência surgiu na Itália e na Espanha.

Como Nike, y puedes ver la tendencia.

como Nike, e você pode ver a tendência.

Y verás si está en una tendencia ascendente,

e você vai ver se ela está numa tendência em aumento

- Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.
- Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.

Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular.

- Tom tiene tendencia a exagerar.
- Tom tiende a exagerar.

Tom tem tendência a exagerar.

Si está en una tendencia ascendente, eso es genial.

Se estiver em uma tendência que está aumentando, isso e ótimo.

Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar.

Me parece que ela tem uma tendência a exagerar.

Tengo tendencia a mirar las imágenes antes de leer el texto.

Tenho tendência de olhar as imagens antes de ler o texto.

Si notas una tendencia que utilicé hacer muchas de estas cosas

Se você notou, eu costumava fazer muitas dessas coisas