Translation of "Tarjeta" in Portuguese

- ¿Tienes una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene tarjeta de crédito?

- Tem cartão de crédito?
- Vocês têm um cartão de crédito?
- Você tem um cartão de crédito?
- Você tem cartão de crédito?

- ¿Utiliza la tarjeta Master Card?
- ¿Usan la tarjeta Master Card?
- ¿Aceptan la tarjeta MasterCard?

Posso usar Mastercard?

Pago con tarjeta.

Vou pagar com meu cartão.

- ¿Tiene una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene tarjeta de crédito?

- Vocês têm um cartão de crédito?
- Você tem um cartão de crédito?

Aquí está mi tarjeta.

Aqui está o meu cartão.

No olvides la tarjeta.

Não se esqueça do ingresso.

Inserte su tarjeta, por favor.

Insira o seu cartão, por favor.

Aceptan tarjeta de crédito, ¿no?

Vocês aceitam cartão de crédito, né?

¿Se puede pagar con tarjeta?

Pode-se pagar com cartão?

- ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Posso pagar com cartão de crédito?

- Él le envió una tarjeta a Mary.
- Él le mandó una tarjeta a Mary.

- Ele mandou um cartão para Mary.
- Ele enviou um cartão para Mary.

Entregó una tarjeta de 80 golpes,

Ele terminou um round com 80,

Y eso es una buena tarjeta.

e isso é uma boa performance.

Tom pagó con tarjeta de crédito.

Tom pagou com cartão de crédito.

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Posso pagar com cartão de crédito?

Voy a pagar con mi tarjeta.

Vou pagar com meu cartão.

Esta tarjeta postal es de Australia.

Este cartão postal é da Austrália.

¿Ustedes no aceptan tarjeta de crédito?

Vocês não aceitam cartão de crédito?

Su tarjeta de crédito, por favor.

- Dê-me seu cartão de crédito, por favor.
- Seu cartão de crédito, por favor.

He perdido mi tarjeta de crédito.

Perdi meu cartão de crédito.

Muchas gracias por la hermosa tarjeta.

- Muito obrigado pelo bonito cartão.
- Muito agradecida pelo lindo cartão.

Usted dio información de tarjeta de crédito

você forneceu informações do cartão de crédito

Una tarjeta de negocios llamada Rudolph Fentz

Um cartão de visita chamado Rudolph Fentz

George me envió una tarjeta de cumpleaños.

George me enviou um cartão de aniversário.

Él me envió una tarjeta de cumpleaños.

Ele me mandou um cartão de aniversário.

El supermercado no me acepta la tarjeta.

O supermercado não aceita meu cartão de crédito.

El árbitro le mostró la tarjeta amarilla.

O árbitro mostrou-lhe o cartão amarelo.

Él pagó con una tarjeta de crédito.

Ele pagou com cartão de crédito.

¿En efectivo o con tarjeta de crédito?

Em dinheiro ou com cartão de crédito?

Él le envió una tarjeta a Mary.

Ele enviou um cartão para Mary.

Quisiera enviar esta tarjeta postal a Japón.

Quero enviar este cartão-postal ao Japão.

Me gustaría pagar con tarjeta de crédito.

Gostaria de pagar com cartão de crédito.

Estoy pagando con esta tarjeta de débito.

- Estou pagando com este cartão de débito.
- Vou pagar com este cartão de débito.

Dale mi tarjeta de visita, por favor.

Dê a ele meu cartão de visita, por favor.

- Mi tarjeta de crédito fue robada en el metro.
- Me robaron mi tarjeta de crédito en el metro.

Meu cartão de crédito foi roubado no metrô.

Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa.

Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa.

Me olvidé mi tarjeta de crédito en casa.

Esqueci meu cartão de crédito em casa.

- ¿Acepta tarjeta de crédito?
- ¿Aceptáis tarjetas de créditos?

Você aceita cartões de credito?

La tarjeta era válida hasta enero de 2006.

O cartão era válido até janeiro de 2006.

¿Tu tarjeta es de crédito o de débito?

O seu cartão é de crédito ou de débito?

Sami usó la tarjeta de crédito de Layla.

Sami usou o cartão de crédito de Leila.

- Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta.
- Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta.

Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.

Ese dinero se toma de nuestra tarjeta de crédito

esse dinheiro é retirado do nosso cartão de crédito

El arbitro señaló la falta pero no puso tarjeta.

O árbitro marcou a falta, mas não aplicou cartão.

Tom le mandó una tarjeta de cumpleaños a Mary.

O Tom mandou um cartão de aniversário à Maria.

Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.

Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.

Tom le mandó a Mary una tarjeta de Navidad.

Tom enviou um cartão de Natal para Mary.

Me gusta, Meredith, aquí está mi tarjeta de crédito.

Eu falei: "Meredith, aqui está meu cartão de crédito.

Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

Eu normalmente pago em cartão de crédito em vez de dinheiro vivo.

Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta.

Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.

Su tarjeta ha sido rechazada, creo que no tiene fondos.

Seu cartão foi recusado, acho que não tem fundos.

Vas a comprar americano Exprese o use una tarjeta VISA.

Você vai comprar um American Express ou usar um cartão VISA.

Si quieres una tarjeta de crédito probablemente vas a ir

Se quiser um cartão de crédito, você provávelmente vai escolher

Una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal.

- Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
- Uma amiga minha me pediu que lhe enviasse um cartão-postal.

Porque a veces tendrás reembolsos o fraude de tarjeta de crédito.

Porque as vezes você vai ter reembolsos ou problemas com fraudes de cartão de crédito.

Julie ha recibido una tarjeta de Navidad de su hermano en Italia.

Julie recebeu uma carta de Natal de seu irmão na Itália.

Le envié una tarjeta virtual a un amigo que cumple años hoy.

Enviei um cartão virtual para um amigo que faz aniversário hoje.

Todos esperaban una tarjeta roja, pero el árbitro solo sacó la amarilla.

Todos esperavam um cartão vermelho, mas o árbitro mostrou apenas o amarelo.

Necesito una tarjeta de memoria para guardar mi avance en el juego.

Preciso de um cartão de memória para salvar meu progresso no jogo.

Incluso si la ingresó accidentalmente, descarte la información de su tarjeta de crédito, reciba un correo electrónico, le devolveremos su dinero, amigo

mesmo que você o tenha digitado acidentalmente, descarte as informações do seu cartão de crédito, receba um e-mail, devolva seu dinheiro, amigo

- No olvides la tarjeta.
- No se olvide del billete.
- No olvides el billete.
- No te olvides el billete.
- No olvides el boleto.

- Não esqueça do bilhete.
- Não se esqueça do ingresso.
- Não esqueça a entrada.
- Não esqueçam a entrada.
- Não se esqueçam da entrada.
- Não se esqueça da entrada.
- Não esqueça o bilhete.

Cada vez que alguien visita mi página de pago o de tarjeta de crédito y no se convierte, yo utilizo el remarketing

todo mundo que visita meu carrinho ou página de checkout e não converte, eu faço remarketing

Yo normalmente les ofrezco una prueba de $1 dólar, o puedes ofrecerles una prueba gratis por 30 días, solicitando primero la tarjeta de crédito.

Normalmente eu faço um teste de $1, ou você pode fazer um teste de 30 dias grátis com um cartão de crédito antecipado.

Tarjeta en la mano, el árbitro levanta los colores de punición: el amarillo, que castiga el pecador y lo obliga al arrepentimiento; y el rojo, que lo arroja al exilio.

Cartão em punho, o árbitro ergue as cores da punição: o amarelo, que castiga o pecador, obrigando-o ao arrependimento; e o vermelho, que o arremessa ao exílio.