Translation of "Pasaste" in Portuguese

- ¿Cómo pasaste tus vacaciones?
- ¿Cómo pasaste las vacaciones?

Como você passou suas férias?

¿Dónde pasaste tus vacaciones?

Onde passou suas férias?

¿Pasaste la noche aquí?

Você passou a noite aqui?

¿Cómo pasaste tus vacaciones?

Como você passou o feriado?

- ¿Te divertiste?
- ¿La pasaste bien?

- Você se divertiu?
- Vocês se divertiram?

¿Pasaste la noche con ella?

Você passou a noite com ela?

¿Te lo pasaste bien ayer?

- Você se divertiu ontem?
- Vocês se divertiram ontem?

Y pasaste 10.000 horas en algo.

e você gastou 10.000 horas em alguma coisa.

Esta vez te pasaste de la raya.

Desta vez, você passou dos limites.

Che, esta vez te pasaste de la raya.

Cara, desta vez você pegou pesado.

O si solo pasaste 500 horas en algo.

Ou se você gastou apenas 500 horas em algo.

- ¿Dónde has pasado las vacaciones?
- ¿Dónde pasaste tus vacaciones?

Onde passou suas férias?

Como pasaste la prueba, ya puedes conducir tú solo.

Já que passou na prova, você pode dirigir sozinho.

¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?

Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever?

- ¿Pasaste un buen rato ayer?
- ¿Te lo pasaste bien ayer?
- ¿Os lo pasasteis bien ayer?
- ¿Ayer se divirtió?
- ¿Te divertiste ayer?

- Você se divertiu ontem?
- Vocês se divertiram ontem?

- Esta vez te pasaste de límite.
- Esta vez te has pasado de la raya.

Desta vez você passou dos limites.

- Esta vez te pasaste de límite.
- Esta vez te has pasado de la raya.
- Esta vez te fuiste al chancho.

- Desta vez você passou dos limites.
- Desta vez você foi longe demais.