Translation of "Madrugada" in Portuguese

Salimos de madrugada.

Saímos de madrugada.

Suelo ver series de madrugada.

Eu costumo assistir séries de madrugada.

Son las dos de la madrugada.

São duas da manhã.

Nos quedamos jugando hasta entrada la madrugada.

Ficamos jogando até tarde da noite.

El alto mando decidió atacar de madrugada.

O alto comando decidiu atacar ao amanhecer.

Nos levantamos a las cuatro de la madrugada.

- Nos levantamos às quatro da madrugada.
- Levantamos às quatro da manhã.

En Japón son las tres de la madrugada.

No Japão, agora, são três horas da manhã.

La niebla era muy densa durante la madrugada.

A névoa era muito densa durante a madrugada.

El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada.

O avião de Chicago chegou ao aeroporto de madrugada.

Él se levantó de madrugada y fue al baño.

Ele se levantou de madrugada e foi ao banheiro.

Él se levantó de madrugada para ir al baño.

Ele se levantou de madrugada para ir ao banheiro.

Voy a tener que trabajar hasta la madrugada esta noche.

Eu vou ter que trabalhar até de madrugada hoje de noite.

Ella llegó al hospital a las dos de la madrugada y murió ocho minutos después.

Ela chegou ao hospital às duas da madrugada e morreu oito minutos depois.

- Me despierto a las 6 y media de la mañana.
- Me despierto a las 6 y media de la madrugada.

Eu acordo às 6:30 da manhã.

Yahvé dijo a Moisés: "Levántate de madrugada mañana, preséntate al faraón y dile: Así dice Yahvé, el Dios de los hebreos: 'Deja salir a mi pueblo para que me dé culto.'"

Disse o Senhor a Moisés: Vai amanhã cedo até o faraó e dize-lhe que o Senhor, o Deus dos hebreus, está dizendo o seguinte: "Deixa que o meu povo saia do país a fim de me render culto."

Se acostó ella a sus pies hasta la madrugada; se levantó él a la hora en que todavía un hombre no puede reconocer a otro, pues se decía: "Que no se sepa que la mujer ha venido a la era."

Ela dormiu a seus pés até a madrugada, mas Boaz se levantou antes que as pessoas pudessem reconhecer-se, pensando: Ninguém deve saber que esta mulher veio à eira.