Translation of "Decidió" in Portuguese

- Él se decidió rápidamente.
- Él decidió rápidamente.
- Él decidió con rapidez.

Ele se decidiu rapidamente.

Tom decidió.

Tom decidiu.

- Tom decidió estudiar leyes.
- Tom decidió estudiar Derecho.

Tom decidiu estudar Direito.

Él se decidió.

Ele decidiu-se.

Ella decidió divorciarse.

Ela decidiu divorciar-se.

Finalmente decidió casarse.

Ele finalmente decidiu se casar.

Tom decidió quedarse.

Tom decidiu ficar.

Él decidió rápidamente.

Ele decidiu rapidamente.

Él decidió operarse.

Ele decidiu ser operado.

Decidió hacerse piloto.

Decidiu virar piloto.

- Él decidió dejar de fumar.
- Decidió dejar de fumar.

Ele decidiu parar de fumar.

- Decidió irse a Francia.
- Él decidió ir a Francia.

Ele decidiu ir para a França.

Ella decidió no ir.

Ela decidiu não ir.

Él decidió ser profesor.

Decidiu tornar-se professor.

Él se decidió rápidamente.

Ele se decidiu rapidamente.

Él decidió no ir.

Ele decidiu não ir.

¿Por qué decidió divorciarse?

- Por que você resolveu se divorciar?
- Por que vocês resolveram se divorciar?

Decidió irse al extranjero.

- Ele decidiu sair do país.
- Ele tomou a decisão de ir para o exterior.

Decidió vender el coche.

Ele decidiu vender o carro.

El doctor decidió operar enseguida.

O médico decidiu operar imediatamente.

Él decidió casarse con ella.

Ele decidiu se casar com ela.

Él decidió ser un bombero.

Ele decidiu ser um bombeiro.

Él decidió dejar de fumar.

Ele decidiu parar de fumar.

Laura decidió salir del armario.

Laura decidiu sair do armário.

Ella decidió estudiar en América.

Ela decidiu estudar na América.

Ella decidió dejar el trabajo.

Ela decidiu deixar o trabalho.

Ella decidió casarse con Tom.

Ela decidiu casar-se com Tom.

Ella decidió casarse con él.

Ela decidiu casar-se com ele.

Tomás decidió quedarse con María.

Tomás decidiu ficar com Maria.

Kenji decidió convertirse en chef.

Kenji decidiu se tornar cozinheiro.

Tom decidió ir a Boston.

Tom decidiu ir a Boston.

Jack decidió cancelar la reserva.

Jack decidiu cancelar as reservas.

Él decidió no esperar más.

Ele decidiu não esperar mais.

Tom decidió especializarse en francés.

Tom decidiu especializar-se em francês.

Decidió sumarse a la nueva moda.

decidiu se envolver com a nova moda.

Él se decidió a ir allí.

Ele decidiu ir lá.

Él se decidió a ser médico.

Ele decidiu ser médico.

Ella finalmente decidió decir la verdad.

Enfim, ela decidiu dizer a verdade.

El mundo decidió conspirar contra mi.

O mundo resolveu conspirar contra mim.

Tom decidió esperar una hora más.

O Tom decidiu esperar mais uma hora.

Tom decidió no ir a Boston.

Tom decidiu não ir para Boston.

La policía decidió derribar la puerta.

Os policiais decidiram arrombar a porta.

El jurado todavía no se decidió.

O júri ainda não se decidiu.

Tom decidió contárselo todo a Mary.

Tom decidiu contar tudo a Mary.

Tom decidió salir del trabajo temprano.

Tom decidiu sair mais cedo do trabalho.

Decidió abandonar la universidad y en 1995

decidiu deixar a universidade e em 1995

Ahora decidió que era necesario un cambio.

Agora ele decidiu que a mudança era necessária.

Así que decidió interactuar con el humano.

por isso, vai interagir com aquele humano.

Ella se decidió por el abrigo rojo.

Ela decidiu escolher uma blusa vermelha.

Ella decidió no asistir a la reunión.

Ela decidiu não comparecer à reunião.

Él se decidió por el auto rojo.

Ele escolheu esse carro vermelho.

Él lo meditó y decidió no ir.

Ele pensou a respeito e decidiu não ir.

Decidió divorciarse porque su marido la engañaba.

Decidiu se divorciar porque o marido a enganava.

El alto mando decidió atacar de madrugada.

O alto comando decidiu atacar ao amanhecer.

Tom decidió decirle la verdad a Mary.

Tom decidiu contar a verdade para Maria.

La pareja decidió adoptar a un huérfano.

O casal decidiu adotar um órfão.

Decidió abandonar el derecho por el arte.

Ele decidiu abandonar o direito pela arte.

Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar.

Após refletir muito, o bandido resolveu confessar.

El joven químico decidió abrir una farmacia.

O jovem químico resolveu abrir uma farmácia.

Y la junta decidió comprar la compañía Next

E o conselho decidiu comprar a empresa Next

Decidió escribir todos los días en su diario.

Ele decidiu escrever todos os dias em seu diário.

Decidió que no continuaría su relación con él.

Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele.

- Él ha decidido casarse finalmente.
- Finalmente decidió casarse.

Ele finalmente decidiu se casar.

María decidió no volver a verle nunca más.

Maria decidiu nunca mais voltar para vê-lo.

- ¿Cómo decidiste?
- ¿Cómo decidieron?
- ¿Cómo decidió?
- ¿Cómo decidisteis?

Como você decidiu?

Él decidió especializarse en física en la universidad.

Decidiu especializar-se em física na faculdade.

Tom decidió seguir el consejo que había recibido.

Tom decidiu seguir o conselho que recebeu.

Él decidió vivir en Tokio en lugar de Osaka.

Ele decidiu morar em Tóquio em vez de Osaka.

Tom decidió venderle uno de sus autos a Mary.

Tom decidiu vender um de seus carros a Mary.

Tom decidió que era hora de irse a dormir.

O Tom decidiu que era hora de ir dormir.

Tom decidió que fuera yo quien debería hacer eso.

Tom decidiu que era eu quem deveria fazer isso.

Tras nueve años, Luo decidió regresar a Jiangxi en 2017,

Depois de nove anos, Luo decidiu voltar para Jiangxi, em 2017,

Después de ser asaltado tres veces, decidió mudarse de casa.

Depois de ser assaltado três vezes, decidiu mudar de casa.

Mary decidió no quedarse con el vestido que había comprado.

Maria decidiu não ficar com o vestido que havia comprado.

Ella decidió casarse con él, aunque sus padres no querían.

Ela decidiu casar-se com ele embora seus pais não quisessem.

Al verle tan estresado, su hermano decidió echarle una mano.

Ao vê-lo tão estressado, seu irmão decidiu dar-lhe uma mão.